【Important notes】

・International buyers are responsible for any import duties, taxes, and charges not included in the item price or shipping cost. Please note that VAT paid to Catawiki is separate from and does not cover import duties or customs charges in your country. You may still be required to pay additional fees upon delivery, as determined by your local customs authorities. We strongly recommend checking with your country's customs office to determine these additional costs before bidding or buying. Prompt payment of these fees ensures timely delivery.
・Shipping Details: Most items are shipped via Japan Post EMS (airmail). Upon request, we can arrange shipping via DHL or FedEx for an additional fee.
・Damage and Issues: If you receive a damaged item, please contact us immediately before leaving a negative review. We kindly ask for your patience and the opportunity to rectify the issue. The damage must be reported to your local post office within 7 days of delivery, and promptly to us and Catawiki support.

【Product details】

This rare and exquisite Edo period picnic set features intricate family crest maki-e designs and a shimmering nashiji lacquer finish, all housed in a matching carrying case with a handle. The set includes a wooden water flask, one tray, a four-tiered stacking box with lid, a container without a box, and a matching carrying case.

The pieces are adorned with numerous family crests lavishly depicted in mother-of-pearl (raden) inlay over a nashiji background. Crests include the Honda Aoi, Butterfly, Tomoe, Diamond Flower, Bellflower, Three-part Maple, Ken Katabami, Clasped Arrowhead, Clasped Holly, Radish, and Mandarin Orange. Each crest carries symbolic meanings, such as nobility, transformation, protection, strength, and longevity.

Uniquely, the tray features a maki-e design of a rabbit meeting an ogre under a crescent moon. In Japanese folklore, rabbits are linked with the moon, symbolizing cleverness and ambition, while the ogre often represents challenges. This scene suggests a tale of courage and overcoming adversity.

Maki-e is a traditional Japanese decorative technique where gold or silver powder is sprinkled onto wet lacquer to produce intricate designs. Nashiji employs a similar method, using gold or silver flecks to achieve a pear skin-like texture, offering a unique shimmer and depth.

The set shows signs of age, including scuffs, scratches, stains, small chips in the lacquer, losses in the raden inlay, discoloration, and cracks in the lacquer and corners of the stacking box. The sake bottle is missing, and there is no storage box. Please refer to the photos for a detailed assessment of the condition.

Dimensions: approx. H 35.5 cm W 36 cm D 22.5 cm

・Please make sure to review all the provided information and images before placing your bid.
・We make every effort to accurately represent the product's colors and textures in our photos. However, due to differences in monitors and device displays, as well as photographic conditions, slight color variations between the photos and the actual product may occur. We ask for your understanding in advance.

Thank you for your interest, and happy bidding!


Ιστορία πωλητή

Καλώς ήρθατε στο Yorozuya Arinsu! Είμαστε ένα κατάστημα με αντίκες που βασίζεται στα περίχωρα του Τόκιο, που αρχικά επικεντρωνόταν στην ιαπωνική αγορά αλλά επεκτείνεται περήφανα για να εξυπηρετήσει διεθνείς πελάτες. Τον Αύγουστο του 2023, γίναμε επαγγελματίας πωλητής στο Catawiki και από τότε, απολαμβάνουμε να μοιραζόμαστε το πάθος μας για την ιαπωνική τέχνη και τις αντίκες με συλλέκτες σε όλο τον κόσμο.
Μετάφραση από Google Μετάφραση

【Important notes】

・International buyers are responsible for any import duties, taxes, and charges not included in the item price or shipping cost. Please note that VAT paid to Catawiki is separate from and does not cover import duties or customs charges in your country. You may still be required to pay additional fees upon delivery, as determined by your local customs authorities. We strongly recommend checking with your country's customs office to determine these additional costs before bidding or buying. Prompt payment of these fees ensures timely delivery.
・Shipping Details: Most items are shipped via Japan Post EMS (airmail). Upon request, we can arrange shipping via DHL or FedEx for an additional fee.
・Damage and Issues: If you receive a damaged item, please contact us immediately before leaving a negative review. We kindly ask for your patience and the opportunity to rectify the issue. The damage must be reported to your local post office within 7 days of delivery, and promptly to us and Catawiki support.

【Product details】

This rare and exquisite Edo period picnic set features intricate family crest maki-e designs and a shimmering nashiji lacquer finish, all housed in a matching carrying case with a handle. The set includes a wooden water flask, one tray, a four-tiered stacking box with lid, a container without a box, and a matching carrying case.

The pieces are adorned with numerous family crests lavishly depicted in mother-of-pearl (raden) inlay over a nashiji background. Crests include the Honda Aoi, Butterfly, Tomoe, Diamond Flower, Bellflower, Three-part Maple, Ken Katabami, Clasped Arrowhead, Clasped Holly, Radish, and Mandarin Orange. Each crest carries symbolic meanings, such as nobility, transformation, protection, strength, and longevity.

Uniquely, the tray features a maki-e design of a rabbit meeting an ogre under a crescent moon. In Japanese folklore, rabbits are linked with the moon, symbolizing cleverness and ambition, while the ogre often represents challenges. This scene suggests a tale of courage and overcoming adversity.

Maki-e is a traditional Japanese decorative technique where gold or silver powder is sprinkled onto wet lacquer to produce intricate designs. Nashiji employs a similar method, using gold or silver flecks to achieve a pear skin-like texture, offering a unique shimmer and depth.

The set shows signs of age, including scuffs, scratches, stains, small chips in the lacquer, losses in the raden inlay, discoloration, and cracks in the lacquer and corners of the stacking box. The sake bottle is missing, and there is no storage box. Please refer to the photos for a detailed assessment of the condition.

Dimensions: approx. H 35.5 cm W 36 cm D 22.5 cm

・Please make sure to review all the provided information and images before placing your bid.
・We make every effort to accurately represent the product's colors and textures in our photos. However, due to differences in monitors and device displays, as well as photographic conditions, slight color variations between the photos and the actual product may occur. We ask for your understanding in advance.

Thank you for your interest, and happy bidding!


Ιστορία πωλητή

Καλώς ήρθατε στο Yorozuya Arinsu! Είμαστε ένα κατάστημα με αντίκες που βασίζεται στα περίχωρα του Τόκιο, που αρχικά επικεντρωνόταν στην ιαπωνική αγορά αλλά επεκτείνεται περήφανα για να εξυπηρετήσει διεθνείς πελάτες. Τον Αύγουστο του 2023, γίναμε επαγγελματίας πωλητής στο Catawiki και από τότε, απολαμβάνουμε να μοιραζόμαστε το πάθος μας για την ιαπωνική τέχνη και τις αντίκες με συλλέκτες σε όλο τον κόσμο.
Μετάφραση από Google Μετάφραση
Εποχή
1400-1900
Family Crest Maki-e Picnic Set with Nashiji Finish and Mother-of-pearl Inlay
Χώρα
Ιαπωνία
Υλικό
Ξύλο λακαρισμένο
Δυναστικό στυλ/περίοδος
Edo Period (1600-1868)
Κατάσταση
Fair condition - heavily used & with possibly minor parts missing
Height
35.5 cm
Width
36 cm
Depth
22.5 cm
Περίοδος Έντο

939 αξιολογήσεις (466 τους τελευταίους 12 μήνες)
  1. 456
  2. 10
  3. 0

Wonderful example of Japanese craftsmanship, beautifully packaged. Really top class seller. Many thanks!

Προβολή μετάφρασης
user-6c64c23

I received the package and thank you for the quality and care you took in packaging it. I am very happy with my purchase.

Προβολή μετάφρασης
Lisoubette
Δείτε όλες τις σχολίων

939 αξιολογήσεις (466 τους τελευταίους 12 μήνες)
  1. 456
  2. 10
  3. 0