Planche originale n°155 de Auclair pour le one shoot "Bran Ruz" publié en 1981 chez Casterman.

Deschamps et Auclair revisitent la légende de la cité engloutie d’Ys, un des plus célèbres mythes bretons. Au cours d’un fest-noz dans un village des Monts d'Arrée, en Bretagne, deux chanteurs se lancent dans un "kan ha diskan" (chant traditionnel breton) qui raconte l’histoire de Bran Ruz (le corbeau rouge) et la légende de la ville d’Ys. Ce roman graphique se place dans le contexte historique de l'Armorique devenue la "petite Bretagne" du fait de l'arrivée des premiers Bretons des îles britanniques, apportant avec eux la religion chrétienne. Le héros, Bran Ruz tombe amoureux de Dahut, la fille du roi d’Ys Gradlon et déclenche son courroux. Condamnés à mort, les amants sont jetés sur une barque au milieu des flots, mais seront sauvés par d’étranges créatures. Ils accomplissent alors un périple initiatique à travers toute la Bretagne, devenant pour le peuple l’espoir d’un retour aux temps magiques d’Avalon et d’avant la christianisation. Écrit à la fin des années 70, ce récit épique porté par la puissance du dessin d’Auclair est aussi une célébration du renouveau breton et des mouvements de défense de la langue et de la culture bretonne.

Médium : Encre de Chine sur papier

Pièce unique en très bel état. Texte en breton.

Le lot sera soigneusement envoyé en tube ou à plat entre deux plaques de carton-mousse de 10mm, avec assurance, numéro de suivi et remise contre signature.

IMPORTANT :
- la préparation du lot pour expédition se fera un jour par semaine, je ne peux donc pas m'engager à tenir le délai de 3 jours de Catawiki.
- en cas de remise en main propre, merci de faire preuve de flexibilité quant à la prise de RDV et de vous adapter à mon emploi du temps
- N'hésitez pas à m'écrire avant paiement si vous avez des lots à grouper.

Ιστορία πωλητή

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Λόγω του όγκου των προς πώληση παρτίδων, οργανώνω αποστολές κάθε 3/4 εβδομάδες. Εάν με αγοράσετε πολλές διαφορετικές πωλήσεις, γράψτε μου πριν από την πληρωμή, ώστε να ομαδοποιήσω τις αποστολές σας και να προσαρμόσω τα έξοδα αποστολής. Μη διστάσετε να "ακολουθήσετε" το προφίλ μου για να ενημερωθώ για τα έργα που έχω πουλήσει.
Μετάφραση από Google Μετάφραση

Planche originale n°155 de Auclair pour le one shoot "Bran Ruz" publié en 1981 chez Casterman.

Deschamps et Auclair revisitent la légende de la cité engloutie d’Ys, un des plus célèbres mythes bretons. Au cours d’un fest-noz dans un village des Monts d'Arrée, en Bretagne, deux chanteurs se lancent dans un "kan ha diskan" (chant traditionnel breton) qui raconte l’histoire de Bran Ruz (le corbeau rouge) et la légende de la ville d’Ys. Ce roman graphique se place dans le contexte historique de l'Armorique devenue la "petite Bretagne" du fait de l'arrivée des premiers Bretons des îles britanniques, apportant avec eux la religion chrétienne. Le héros, Bran Ruz tombe amoureux de Dahut, la fille du roi d’Ys Gradlon et déclenche son courroux. Condamnés à mort, les amants sont jetés sur une barque au milieu des flots, mais seront sauvés par d’étranges créatures. Ils accomplissent alors un périple initiatique à travers toute la Bretagne, devenant pour le peuple l’espoir d’un retour aux temps magiques d’Avalon et d’avant la christianisation. Écrit à la fin des années 70, ce récit épique porté par la puissance du dessin d’Auclair est aussi une célébration du renouveau breton et des mouvements de défense de la langue et de la culture bretonne.

Médium : Encre de Chine sur papier

Pièce unique en très bel état. Texte en breton.

Le lot sera soigneusement envoyé en tube ou à plat entre deux plaques de carton-mousse de 10mm, avec assurance, numéro de suivi et remise contre signature.

IMPORTANT :
- la préparation du lot pour expédition se fera un jour par semaine, je ne peux donc pas m'engager à tenir le délai de 3 jours de Catawiki.
- en cas de remise en main propre, merci de faire preuve de flexibilité quant à la prise de RDV et de vous adapter à mon emploi du temps
- N'hésitez pas à m'écrire avant paiement si vous avez des lots à grouper.

Ιστορία πωλητή

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Λόγω του όγκου των προς πώληση παρτίδων, οργανώνω αποστολές κάθε 3/4 εβδομάδες. Εάν με αγοράσετε πολλές διαφορετικές πωλήσεις, γράψτε μου πριν από την πληρωμή, ώστε να ομαδοποιήσω τις αποστολές σας και να προσαρμόσω τα έξοδα αποστολής. Μη διστάσετε να "ακολουθήσετε" το προφίλ μου για να ενημερωθώ για τα έργα που έχω πουλήσει.
Μετάφραση από Google Μετάφραση
Item
Original page
Series
Bran Ruz
Αριθμός αντικειμένων
1
Κατάσταση
Άριστη κατάσταση
Καλλιτέχνης
Auclair, Claude
Έτος
1981
Width
42.5 cm
Height
57.5 cm

593 αξιολογήσεις (77 τους τελευταίους 12 μήνες)
  1. 75
  2. 2
  3. 0

Aucun reproche au vendeur. ... mais JE N'AI JAMAIS RECU CE COLIS La société de livraison DPD a noté le colis "livré", ce que je n'ai (en tant que destinataire du colis) jamais confirmé - PAS NORMAL !

Προβολή μετάφρασης
user-f2310ff

Très bel objet bien conservé. Colis bien soigné et expédition rapide. Vendeur sympathique et serviable.... EXCELLENT et RECOMMANDÉ !!! OTTIMO e CONSIGLIATO *****

Προβολή μετάφρασης
user-8d73387
Δείτε όλες τις σχολίων

593 αξιολογήσεις (77 τους τελευταίους 12 μήνες)
  1. 75
  2. 2
  3. 0