Perfekt, vielen Dank, Exhtheitszertifikat ist ebenfalls vorhanden, super professionell verpackt. Vielen Dank👌👌
Προβολή μετάφρασηςΑρχαία Αιγυπτιακή Πάπυρος Θραύσμα με κοπτικό κείμενο (χωρίς τιμή ασφαλείας)
Αρ. 89626523
A framed papyrus fragment featuring Coptic text written in black ink on the front and some on the reverse.
The Coptic alphabet is made up of a mixture of Greek letters and letters from the Demotic from of Egyptian script. The Coptic alphabet came into use during the 3rd century BC after the Greek conquest and the subsequent spread of Christianity. Liturgical texts and the Bible were translated into Coptic by the second half of the third century and the Coptic Orthodox Church of Alexandria was formed, splitting from the rest of the Christian Church. The Coptic language was used until the 13th Century, until it was replaced with Arabic.
The papyrus fragment is roughly L 10cm x W 5.1cm
Frame measurements: L 13cm x W 3.3cm x H 13.3cm.
Provenance: Early 20th Century Collection, acquired legally and ethically on the art market.
Ιστορία πωλητή
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΘΑ ΑΠΟΣΤΟΛΟΥΝ ΜΕΣΩ ΙΔΙΩΤΙΚΗΣ ΤΑΧΥΜΕΤΩΠΗΣ. ΦΟΡΟΙ & ΦΠΑ ΔΕΝ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙ ΣΤΑ ΕΞΟΔΑ ΑΠΟΣΤΟΛΗΣ. ΔΙΕΘΝΗΣ ΧΡΟΝΟΣ ΠΑΡΑΔΟΣΗΣ ΥΠΟΚΕΙΜΕΝΟ ΣΕ ΕΚΤΕΛΩΝΙΣΜΟ.
ΑΡΧΑΙΟΤΗΤΕΣ: Όλα τα αντικείμενα που πωλούνται θα συνοδεύονται από το δικό τους Πιστοποιητικό Αυθεντικότητας, συμπεριλαμβανομένης της περιγραφής, της εικόνας και της προέλευσης του αντικειμένου. Σημειώστε επίσης ότι για λόγους ασφάλισης, η αξία ενός αντικειμένου δεν μπορεί να υποδηλωθεί. Όλα τα αντικείμενα κατά την αποστολή (εάν απαιτείται) θα δηλώνονται ως αρχαιότητες άνω των 100 ετών και η αποτιμημένη τιμή τους.
Η ευθύνη και οι ισχύοντες τελωνειακοί κανονισμοί ή οι απαιτήσεις εισαγωγής στη χώρα προορισμού σας είναι αποκλειστική ευθύνη του αγοραστή. Δεν μπορούμε να θεωρηθούμε υπεύθυνοι για τυχόν καθυστερήσεις που προκύπτουν από τις Προσαρμοσμένες Διαδικασίες. Ο φόρος εισαγωγής ή ο πληρωτέος ΦΠΑ εξαρτάται από τη χώρα προορισμού σας. Οι πληρωμές τυχόν φόρων ή οποιασδήποτε διαφοράς με τις Τελωνειακές Αρχές είναι αποκλειστική ευθύνη του αγοραστή. Λάβετε υπόψη ότι από την 1η Ιανουαρίου 2021, καθώς η Βρετανία θα αποχωρήσει επίσημα από την ΕΕ, τα τεχνουργήματα που αποστέλλονται σε οποιαδήποτε ευρωπαϊκή χώρα ενδέχεται να πρέπει να υποβάλλονται σε τελωνειακές διαδικασίες και τέλη.
Ρολόγια: Τα ρολόγια παρέχονται με σκληρό χαρτόκουτο και μαξιλάρι όπως φαίνεται στις εικόνες.
Ο πωλητής μπορεί να αποδείξει ότι η παρτίδα αποκτήθηκε νόμιμα, δήλωση προέλευσης που είδε η Catawiki. Σημαντικές πληροφορίες. Ο πωλητής εγγυάται ότι δικαιούται να αποστείλει αυτήν την παρτίδα.
Ο πωλητής θα φροντίσει ώστε να κανονιστούν οι απαραίτητες άδειες.
Ο πωλητής θα ενημερώσει τον αγοραστή σχετικά εάν αυτό διαρκέσει περισσότερες από μερικές ημέρες.
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηA framed papyrus fragment featuring Coptic text written in black ink on the front and some on the reverse.
The Coptic alphabet is made up of a mixture of Greek letters and letters from the Demotic from of Egyptian script. The Coptic alphabet came into use during the 3rd century BC after the Greek conquest and the subsequent spread of Christianity. Liturgical texts and the Bible were translated into Coptic by the second half of the third century and the Coptic Orthodox Church of Alexandria was formed, splitting from the rest of the Christian Church. The Coptic language was used until the 13th Century, until it was replaced with Arabic.
The papyrus fragment is roughly L 10cm x W 5.1cm
Frame measurements: L 13cm x W 3.3cm x H 13.3cm.
Provenance: Early 20th Century Collection, acquired legally and ethically on the art market.
Ιστορία πωλητή
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΘΑ ΑΠΟΣΤΟΛΟΥΝ ΜΕΣΩ ΙΔΙΩΤΙΚΗΣ ΤΑΧΥΜΕΤΩΠΗΣ. ΦΟΡΟΙ & ΦΠΑ ΔΕΝ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙ ΣΤΑ ΕΞΟΔΑ ΑΠΟΣΤΟΛΗΣ. ΔΙΕΘΝΗΣ ΧΡΟΝΟΣ ΠΑΡΑΔΟΣΗΣ ΥΠΟΚΕΙΜΕΝΟ ΣΕ ΕΚΤΕΛΩΝΙΣΜΟ.
ΑΡΧΑΙΟΤΗΤΕΣ: Όλα τα αντικείμενα που πωλούνται θα συνοδεύονται από το δικό τους Πιστοποιητικό Αυθεντικότητας, συμπεριλαμβανομένης της περιγραφής, της εικόνας και της προέλευσης του αντικειμένου. Σημειώστε επίσης ότι για λόγους ασφάλισης, η αξία ενός αντικειμένου δεν μπορεί να υποδηλωθεί. Όλα τα αντικείμενα κατά την αποστολή (εάν απαιτείται) θα δηλώνονται ως αρχαιότητες άνω των 100 ετών και η αποτιμημένη τιμή τους.
Η ευθύνη και οι ισχύοντες τελωνειακοί κανονισμοί ή οι απαιτήσεις εισαγωγής στη χώρα προορισμού σας είναι αποκλειστική ευθύνη του αγοραστή. Δεν μπορούμε να θεωρηθούμε υπεύθυνοι για τυχόν καθυστερήσεις που προκύπτουν από τις Προσαρμοσμένες Διαδικασίες. Ο φόρος εισαγωγής ή ο πληρωτέος ΦΠΑ εξαρτάται από τη χώρα προορισμού σας. Οι πληρωμές τυχόν φόρων ή οποιασδήποτε διαφοράς με τις Τελωνειακές Αρχές είναι αποκλειστική ευθύνη του αγοραστή. Λάβετε υπόψη ότι από την 1η Ιανουαρίου 2021, καθώς η Βρετανία θα αποχωρήσει επίσημα από την ΕΕ, τα τεχνουργήματα που αποστέλλονται σε οποιαδήποτε ευρωπαϊκή χώρα ενδέχεται να πρέπει να υποβάλλονται σε τελωνειακές διαδικασίες και τέλη.
Ρολόγια: Τα ρολόγια παρέχονται με σκληρό χαρτόκουτο και μαξιλάρι όπως φαίνεται στις εικόνες.
Ο πωλητής μπορεί να αποδείξει ότι η παρτίδα αποκτήθηκε νόμιμα, δήλωση προέλευσης που είδε η Catawiki. Σημαντικές πληροφορίες. Ο πωλητής εγγυάται ότι δικαιούται να αποστείλει αυτήν την παρτίδα.
Ο πωλητής θα φροντίσει ώστε να κανονιστούν οι απαραίτητες άδειες.
Ο πωλητής θα ενημερώσει τον αγοραστή σχετικά εάν αυτό διαρκέσει περισσότερες από μερικές ημέρες.
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΠολιτισμός
Αρχαία Αιγυπτιακή
Name of object
Θραύσμα με κοπτικό κείμενο
Αιώνες/χρονική περίοδος
3rd - 7th Century AD
Provenance
Ιδιωτική συλλογή
Χώρα
Άγνωστη
Υλικό
Πάπυρος
Κατάσταση
Καλή
1902 αξιολογήσεις (405 τους τελευταίους 12 μήνες)
- 382
- 22
- 1
La comanda ha arribat molt bé, cap problema i tot molt correcte. El pedido ha llegado muy bien, ningún problema y todo muy correcto.
Προβολή μετάφρασηςRendben megkaptam, rövid időn belül.
Προβολή μετάφρασηςconforme rapide tres bien protege bon echange j'acheterai surement de nouveau chez ce vendeur merci +++
Προβολή μετάφρασηςExactly description, very fast delivery, nice object
Προβολή μετάφρασηςSuper
Προβολή μετάφρασηςVery nice
Προβολή μετάφρασηςFast delivery, wonderful objects.
Προβολή μετάφρασηςMuy bonito.
Προβολή μετάφρασηςPerfect items thanks
Προβολή μετάφρασηςSmooth and fast, object is suberb.
Προβολή μετάφρασηςObject zoals vermeld, goede verpakking( met bijgevoegd de nodige documenten), en een snelle levering DankUwel verkoper
Προβολή μετάφρασηςHet beeldje is prachtig en precies volgens de beschrijving en foto’s. Snel en goed verpakt verzonden.
Προβολή μετάφρασηςHerzlichen Dank für die tolle Kommunikation und die schnelle Lieferung! Sind tolle Exponate……gerne wieder! Freude herrscht……!
Προβολή μετάφρασηςExcelent totul. Nota maximă! Felicitări!
Προβολή μετάφρασηςFast, efficient service. Very well packaged.
Προβολή μετάφρασηςTutto come descritto.👍👍
Προβολή μετάφρασης100% recommended seller! The coin is more beautiful in real real than on the picture. I will buy from this seller again! :)
Προβολή μετάφρασηςUnfortunately from UK to Italy clearance fees and bureaucracy made the price totally inappropriate and the procedute too heavy.
Προβολή μετάφρασηςBeautiful items and perfect package; very professional service, but, unfortunately, Brexit makes clearance fees too high and customs bureaucracy too heavy.
Προβολή μετάφρασηςGood and fast delivery and also very good packaging 👍🏻
Προβολή μετάφρασηςWhat a joy. Two fantastic stone mace heads just arrived. :)
Προβολή μετάφρασηςMerci impeccable 👍🏻
Προβολή μετάφρασηςThank you for the nice amulets and necklaces
Προβολή μετάφρασηςDanke
Προβολή μετάφρασης1902 αξιολογήσεις (405 τους τελευταίους 12 μήνες)
- 382
- 22
- 1
Perfekt, vielen Dank, Exhtheitszertifikat ist ebenfalls vorhanden, super professionell verpackt. Vielen Dank👌👌
Προβολή μετάφρασηςΑποποίηση ευθυνών
Ο πωλητής εγγυάται και μπορεί να αποδείξει ότι το αντικείμενο αποκτήθηκε νόμιμα. Ο πωλητής ενημερώθηκε από την Catawiki ότι έπρεπε να παράσχει τα δικαιολογητικά που απαιτούνται από τους νόμους και τους κανονισμούς στη χώρα διαμονής τους. Ο πωλητής εγγυάται και δικαιούται να πουλήσει/εξάγει αυτό το αντικείμενο. Ο πωλητής θα παρέχει στον αγοραστή όλες τις πληροφορίες προέλευσης που είναι γνωστές για το αντικείμενο. Ο πωλητής διασφαλίζει ότι οποιεσδήποτε απαραίτητες άδειες έχουν ήδη κανονιστεί /θα κανονιστεί. Ο πωλητής θα ενημερώσει αμέσως τον αγοραστή για τυχόν καθυστερήσεις στην απόκτηση τέτοιων αδειών.
Ο πωλητής εγγυάται και μπορεί να αποδείξει ότι το αντικείμενο αποκτήθηκε νόμιμα. Ο πωλητής ενημερώθηκε από την Catawiki ότι έπρεπε να παράσχει τα δικαιολογητικά που απαιτούνται από τους νόμους και τους κανονισμούς στη χώρα διαμονής τους. Ο πωλητής εγγυάται και δικαιούται να πουλήσει/εξάγει αυτό το αντικείμενο. Ο πωλητής θα παρέχει στον αγοραστή όλες τις πληροφορίες προέλευσης που είναι γνωστές για το αντικείμενο. Ο πωλητής διασφαλίζει ότι οποιεσδήποτε απαραίτητες άδειες έχουν ήδη κανονιστεί /θα κανονιστεί. Ο πωλητής θα ενημερώσει αμέσως τον αγοραστή για τυχόν καθυστερήσεις στην απόκτηση τέτοιων αδειών.
