Nice piece . Fast and very safe delivery . THANK S 👍
Προβολή μετάφρασηςΚατάνα - Χάλυβας Tamahagane - Wakizashi w/White Sheath : Kanekiyo : A4-758 - Ιαπωνία - Muromachi period (1333-1573) (χωρίς τιμή ασφαλείας)
Αρ. 89590495
Signature)
包清- Kanekiyo
Size)
TOTAL Length : 71cm
Blade length : 44.4cm
Curve : 1cm
Motohaba : 2.7cm
Motogasane x Sakigasane : 0.7x0.5cm
Weight : 690g (without stand)
Condition)
There are few cracks, rusty.
There are little scratches proper's of the forging process that proofs its authenticity.
Please see the close-up pictures for details.
Shipping)
EMS or Surface mail.
But all country can not ship sword by Air.
FRACE can be ship sword by EMS(air)
Another country ship sword by Surface mail.
Surface mail takes 3 ~ 4 months.
And I can not ship sword to Belgium, Austria, United Kingdom.
TAKES TIME FOR SHIP SWORD.
Please understanding time for ship sword.
We have to returned registration card for export, takes 1 months.
And then, we send you blade by EMS or Surface mail.
Hand forged samurai blades are registered in the Agency for Cultural Affairs as artwork and The Board of Education (Cultural properties protection Committee); therefore each sword has the registration card, issued by the Board of Education.
But I can not send you Original ,must be keeped in Japan by law.
Please understanding.
Ιστορία πωλητή
Σας ευχαριστούμε που επισκεφτήκατε το κατάστημά μας!
Πουλάμε ΕΙΔΗ ΣΑΜΟΥΡΑΙ.
Απολαύστε το κατάστημά μας!
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηSignature)
包清- Kanekiyo
Size)
TOTAL Length : 71cm
Blade length : 44.4cm
Curve : 1cm
Motohaba : 2.7cm
Motogasane x Sakigasane : 0.7x0.5cm
Weight : 690g (without stand)
Condition)
There are few cracks, rusty.
There are little scratches proper's of the forging process that proofs its authenticity.
Please see the close-up pictures for details.
Shipping)
EMS or Surface mail.
But all country can not ship sword by Air.
FRACE can be ship sword by EMS(air)
Another country ship sword by Surface mail.
Surface mail takes 3 ~ 4 months.
And I can not ship sword to Belgium, Austria, United Kingdom.
TAKES TIME FOR SHIP SWORD.
Please understanding time for ship sword.
We have to returned registration card for export, takes 1 months.
And then, we send you blade by EMS or Surface mail.
Hand forged samurai blades are registered in the Agency for Cultural Affairs as artwork and The Board of Education (Cultural properties protection Committee); therefore each sword has the registration card, issued by the Board of Education.
But I can not send you Original ,must be keeped in Japan by law.
Please understanding.
Ιστορία πωλητή
Σας ευχαριστούμε που επισκεφτήκατε το κατάστημά μας!
Πουλάμε ΕΙΔΗ ΣΑΜΟΥΡΑΙ.
Απολαύστε το κατάστημά μας!
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΕποχή
1400-1900
Χώρα
Ιαπωνία
Υλικό
Χάλυβας Tamahagane
Κατάσταση
Μέτρια
Δυναστικό στυλ/περίοδος
Muromachi period (1333-1573)
Καλλιτέχνης
Wakizashi w/White Sheath : Kanekiyo : A4-758
Sold with stand
Όχι
71 cm
1333-1573
514 αξιολογήσεις (139 τους τελευταίους 12 μήνες)
- 136
- 1
- 2
L'objet correspond complètement à mes attentes. L'envoi était rapide et très soigné.
Προβολή μετάφρασηςenfin un expediteur qui travaille très bien
Προβολή μετάφρασηςuitstekend verpakt , het object is volledig volgens de foto. snelle verzending
Προβολή μετάφρασηςschnelle Lieferung, alles in Ordnung, gerne wieder.
Προβολή μετάφρασηςschnelle Lieferung, alles in Ordnung, gerne wieder.
Προβολή μετάφρασηςVery Kabuto I’m happy !
Προβολή μετάφρασηςItem shipped in time, as described. Good packing, sword well protected. Condition of the item as described, received a copy of the registration card I would recommend!
Προβολή μετάφρασηςTransaction ok - Merci
Προβολή μετάφρασηςvery good
Προβολή μετάφρασηςVery Nice hanging scroll 👍👌
Προβολή μετάφρασηςEverything is perfect .Thank s . 👍👍👍
Προβολή μετάφρασηςGreat menuki, perfect shipment, thank you !
Προβολή μετάφρασηςobjet conforme, emballage soigné pour l'expédition qui a été plus rapide que prévue. Très bon contact avec le vendeur. A recommander.
Προβολή μετάφρασηςConforme à l'annonce et reçu très rapidement . Emballage parfait . Merci.
Προβολή μετάφρασηςEverything went great, very nice contact and great service! As always, I'm thrilled, thank you very much
Προβολή μετάφρασηςRien à dire
Προβολή μετάφρασηςCorrecte verkoper
Προβολή μετάφρασηςVery fine! Thank you very much!!
Προβολή μετάφρασηςComme d'habitude, un emballage sérieux, envoi rapide et les objets sont fidèles aux photos. 30 ans de transaction avec cette personne sans mauvaise surprise ou déception. Je recommande sans réserve!
Προβολή μετάφρασηςTransaction parfaite - Merci
Προβολή μετάφρασηςTrès bel objet, emballage parfait, échange très positif avec la vendeuse. délais de livraison toutefois un peu long.
Προβολή μετάφρασηςgreat piece!!! really special and of great QUALITY!!! THANK YOU!!1
Προβολή μετάφρασης514 αξιολογήσεις (139 τους τελευταίους 12 μήνες)
- 136
- 1
- 2
Nice piece . Fast and very safe delivery . THANK S 👍
Προβολή μετάφρασηςΑποποίηση ευθυνών
Αποποίηση ευθύνης: Μόνο για διακοσμητική χρήση ή χρήση σε πρακτικές πολεμικών τεχνών Το παρόν αντικείμενο προσφέρεται για δημοπρασία με την προϋπόθεση ότι προορίζεται αποκλειστικά για διακοσμητικούς σκοπούς ή πρακτικές πολεμικών τεχνών. Συμμετέχοντας σε αυτή τη δημοπρασία, συμφωνείτε ότι θα: Συμμορφωθείτε με όλους τους ισχύοντες νόμους, κανονισμούς και πολιτικές. Βεβαιωθείτε ότι η χρήση αυτού του αντικειμένου γίνεται σύμφωνα με τους δηλωμένους σκοπούς. Έχετε υπόψη σας ότι αυτό το αντικείμενο δεν έχει ελεγχθεί από την Catawiki ως προς την ασφάλεια ή τη λειτουργικότητά του. Η Catawiki δεν εγκρίνει καμία παράνομη δραστηριότητα και δεν ευθύνεται για οποιαδήποτε ζημιά ή τραυματισμό ενδέχεται να προκύψει από τη χρήση ή την κακή χρήση αυτού του αντικειμένου.
Αποποίηση ευθύνης: Μόνο για διακοσμητική χρήση ή χρήση σε πρακτικές πολεμικών τεχνών Το παρόν αντικείμενο προσφέρεται για δημοπρασία με την προϋπόθεση ότι προορίζεται αποκλειστικά για διακοσμητικούς σκοπούς ή πρακτικές πολεμικών τεχνών. Συμμετέχοντας σε αυτή τη δημοπρασία, συμφωνείτε ότι θα: Συμμορφωθείτε με όλους τους ισχύοντες νόμους, κανονισμούς και πολιτικές. Βεβαιωθείτε ότι η χρήση αυτού του αντικειμένου γίνεται σύμφωνα με τους δηλωμένους σκοπούς. Έχετε υπόψη σας ότι αυτό το αντικείμενο δεν έχει ελεγχθεί από την Catawiki ως προς την ασφάλεια ή τη λειτουργικότητά του. Η Catawiki δεν εγκρίνει καμία παράνομη δραστηριότητα και δεν ευθύνεται για οποιαδήποτε ζημιά ή τραυματισμό ενδέχεται να προκύψει από τη χρήση ή την κακή χρήση αυτού του αντικειμένου.
