BELLA EDIZIONE ILLUSTRATA DEL PASTOR FIDO
Scene pastorali a piena pagina incise all'acquaforte, bellissime. Iniziali ornate e fregi tipografici in silografia.
ESPERIMENTO INGEGNOSO E AUDACE, l'A. ambisce a porsi come sintesi e innovativo superamento dei generi presenti sulla scena teatrale cinquecentesca.
Erede, per temi e tipologie, di una ormai consolidata e illustre tradizione pastorale ferrarese, animato da uno spirito di competizione con l'Aminta del Tasso, il Pastor Fido, testo d'ingannevole levità, costituisce un'ambizioso tentativo di riscrittura dei grandi modelli del teatro classico (Fedra, Edipo re, Andria), riattualizzati secondo l'uso e il gusto dei moderni.
Pubblicato per la prima volta a Venezia nel 1590. Gamba 556. Razzolini p.180. Gay, III, 665. Crescimbeni, II, 479. Melzi, ii, 320.

CONDITION REPORT
Rilegatura coeva in marocchino rosso, titolo e fregi in oro al dorso che è diviso in 4 nervi. Pp. 288, alcune tavole incise a piena pagina e alcune iniziali decorate, leggere tracce d'uso al dorso. Molto buono.

FULL TITLE & AUTHORS
Il Pastor Fido, del Signor Cavalier Battista Guarini.
In Amsterdam per Giovanni Ravestein 1662
Giovan Battista Guarini

CONTENTS
Il Pastor Fido è un dramma pastorale in endecasillabi e settenari, composto tra il 1580 ed il 1583 e ispirato a una pagina di Pausania e all'Aminta del Tasso, del quale è in gran parte una riscrittura resa più complessa nella trama e nella verseggiatura. L'opera venne pubblicata per la prima volta a Venezia nel 1590, per essere poi rappresentata nel 1595 (o nel 1596) a Ferrara e nel 1598 a Mantova.
L'autore è Giovan Battista Guarini, poeta, nato a Ferrara verso la fine del 1538, morto a Venezia il 7 ottobre 1612, professore di retorica e abile diplomatico.

La vicenda si svolge in Arcadia (Grecia) ed ha per protagoniste due coppie di giovani, Amarilli e Mirtillo, Dorinda e Silvio, che coronano il loro amore dopo molte vicissitudini. Amarilli e Mirtillo si amano, ma vengono ostacolati dall'interpretazione sbagliata di un oracolo; Dorinda soffre per l'indifferenza di Silvio, del quale finalmente ottiene l'amore dopo che egli l'ha ferita scambiandola per un lupo. La favola, complicata da numerosi episodi collaterali, si conclude festosamente con le doppie nozze.
Il dramma può vantare più di cento ristampe. Ad esso si ispirarono numerosi compositori di madrigali, tra cui Giaches de Wert, Claudio Monteverdi, Sigismondo d'India, Alessandro Grandi, Tarquinio Merula e Heinrich Schütz. Il primo a trarne un'opera lirica fu Georg Friedrich Händel. Ne vennero tratte anche sei sonate un tempo attribuite ad Antonio Vivaldi ed oggi a Nicolas Chédeville.

Il pastor fido suscitò numerose polemiche per l'inosservanza del precetto aristotelico secondo cui elementi tragici ed elementi comici non potevano essere mescolati all'interno di una medesima opera, come invece avviene nel testo del Guarini, dove alcuni aspetti sono peculiari della commedia: lo scambio di persona, le peripezie amorose e la lieta fine dovuta al riconoscimento del personaggio (agnizione).
Lo stile e il tono medio dell'opera sono dati da un decoroso equilibrio formale, che fa leva sull'armonia dell'espressione, su un'elegante scorrevolezza e su una facile musicalità, che ammorbidisce ogni eccesso a favore di un andamento lineare e fluido. I princìpi applicati nel Pastor fido sono esposti dallo stesso Guarini in un importante testo teorico, il Compendio della poesia tragicomica, del 1601. L'autore vi sostiene che scopo della poesia è dilettare e non ammaestrare, e dichiara la sua preferenza per la favola pastorale, sintesi perfetta fra la tragedia e la commedia.

In ossequio alle concezioni moralistiche della Controriforma, il Guarini propone una società saldamente retta dalle leggi e basata sull'istituto del matrimonio; nella sua opera corre tuttavia una vena sensuale, particolarmente evidente nella visione dell'amore, esaltato come espressione sana e gioiosa dell'istinto vitale. Al di là del suo valore letterario, Il pastor fido è un testo-chiave per seguire l'evoluzione della favola pastorale. Esso infatti non è destinato solo alla lettura, ma anche alla rappresentazione teatrale; in tal modo è possibile far rivivere sulla scena la vita della corte, alla quale l'autore rimanda con chiare allusioni, e rendere più forti i legami tra la corte stessa e il luogo mitico nel quale si svolge l'opera.
Paradossalmente, il Compendio, scritto per legittimare davanti ai rigidi sostenitori delle regole aristoteliche la fusione tra generi diversi, si presenta come un vero e proprio dettato di leggi compositive.


Ιστορία πωλητή

Πολυτελή βιβλία: Ο οδηγός σας για να κερδίσετε λογοτεχνικούς θησαυρούς! Ξεκινάτε το συναρπαστικό ταξίδι της συλλογής σπάνιων και διαχρονικών έντυπων έργων; Ακολουθεί η γρήγορη λίστα σας, "The Collector's Cheat Sheet", για να διασφαλίσετε ότι δεν αναποδογυρίζετε απλώς σελίδες αλλά συσσωρεύετε την αξία: 1. Edition and Rarity: Rarity είναι το όνομα του παιχνιδιού. Πρώτες εκδόσεις, περιορισμένες εκτυπώσεις και βιβλία που επιδεικνύουν μοναδικά χαρακτηριστικά, όπως εντυπωσιακές εικονογραφήσεις ή εντυπωσιακές βιβλιοδεσίες; Θεωρήστε τους VIP του κόσμου των συλλεκτών. 2. Κατάσταση & Διάσταση: Φανταστείτε αυτό - ένα βιβλίο σε κατάσταση μέντας, ανέγγιχτο από τα δεινά της φθοράς. Τώρα, γυρίστε το σενάριο: φθορά, αλεπού, αποχρωματισμός - είναι οι κακοί εδώ. Και μην ξεχάσετε να αυξήσετε τις διαστάσεις, γιατί το μέγεθος ενός βιβλίου έχει σημασία στο σύμπαν του συλλέκτη. 3. Αυθεντικότητα: Σε έναν κόσμο αντιγράφων και πλαστογραφιών, η επαλήθευση της αυθεντικότητας ενός βιβλίου είναι η υπερηρωική σας κίνηση. Εξέταση από ειδικούς και έλεγχος ταυτότητας – οι έμπιστοι βοηθοί σας σε αυτήν την αναζήτηση. 4. Προέλευση: Σε ποιον ανήκε πριν από εσάς; Αν το βιβλίο έχει ασχοληθεί με διάσημες προσωπικότητες ή έχει χορέψει μέσα από ιστορικά γεγονότα, η αξία του εκτοξεύεται στα ύψη. Κάθε βιβλίο έχει μια ιστορία, αλλά μερικά έχουν ιστορίες blockbuster. 5. Ζήτηση και τάσεις της αγοράς: Σκεφτείτε τις αξίες των βιβλίων ως το χρηματιστήριο του λογοτεχνικού κόσμου. Μείνετε εξοικειωμένοι με τις τάσεις των συλλεκτών και τις αλλαγές της αγοράς για να καβαλήσετε τα κύματα της αξίας. 6. Θέμα: Ορισμένα θέματα είναι σαν το καλό κρασί - βελτιώνονται με το χρόνο. Βυθιστείτε σε θέματα με διαχρονική γοητεία ή οδηγήστε το κύμα της αναδυόμενης πολιτιστικής και ιστορικής σημασίας. 7. Δέσμευση και σχεδιασμός: Η ομορφιά είναι κάτι περισσότερο από το βαθύ δέρμα. Περίπλοκες βιβλιοδεσίες, εντυπωσιακά εξώφυλλα και εικονογραφήσεις – αυτά είναι τα αξεσουάρ που κάνουν μια πασαρέλα βιβλίου έτοιμη στα μάτια του συλλέκτη. 8. Αντίτυπα σύνδεσης: Βιβλία με προσωπική πινελιά – είτε πρόκειται για σύνδεση με τον συγγραφέα είτε για μια διάσημη προσωπικότητα – απογειώνουν την ιστορική ατμόσφαιρα. Ένα βιβλίο με ιστορία; Υπολογίστε μας. 9. Επενδυτικό δυναμικό: Το πάθος είναι ο κινητήρας, αλλά ορισμένοι συλλέκτες βλέπουν μελλοντικές αποδόσεις. Λάβετε υπόψη, ωστόσο, ότι η αγορά βιβλίων μπορεί να είναι τόσο απρόβλεπτη όσο μια ανατροπή της πλοκής. 10. Συμβουλές ειδικών: Νέος στο παιχνίδι; Μην παίζετε σόλο. Αναζητήστε σοφία από τους γκουρού του βιβλίου, οργανώστε εκθέσεις βιβλίου και γίνετε μέλος συλλεκτικών κοινοτήτων. Εμείς στο Luxury Books είμαστε οι Yodas του σπάνιου γαλαξία βιβλίων, βοηθώντας σας να δημιουργήσετε συλλογές που φωνάζουν πολυπλοκότητα και πολιτιστική επιρροή. Επειδή η συλλογή σπάνιων βιβλίων δεν αφορά μόνο τα σύμβολα του δολαρίου - είναι ένα ταξίδι διατήρησης της κληρονομιάς και αγκαλιάς λογοτεχνικών θησαυρών. Καλή συλλογή!
Μετάφραση από Google Μετάφραση

BELLA EDIZIONE ILLUSTRATA DEL PASTOR FIDO
Scene pastorali a piena pagina incise all'acquaforte, bellissime. Iniziali ornate e fregi tipografici in silografia.
ESPERIMENTO INGEGNOSO E AUDACE, l'A. ambisce a porsi come sintesi e innovativo superamento dei generi presenti sulla scena teatrale cinquecentesca.
Erede, per temi e tipologie, di una ormai consolidata e illustre tradizione pastorale ferrarese, animato da uno spirito di competizione con l'Aminta del Tasso, il Pastor Fido, testo d'ingannevole levità, costituisce un'ambizioso tentativo di riscrittura dei grandi modelli del teatro classico (Fedra, Edipo re, Andria), riattualizzati secondo l'uso e il gusto dei moderni.
Pubblicato per la prima volta a Venezia nel 1590. Gamba 556. Razzolini p.180. Gay, III, 665. Crescimbeni, II, 479. Melzi, ii, 320.

CONDITION REPORT
Rilegatura coeva in marocchino rosso, titolo e fregi in oro al dorso che è diviso in 4 nervi. Pp. 288, alcune tavole incise a piena pagina e alcune iniziali decorate, leggere tracce d'uso al dorso. Molto buono.

FULL TITLE & AUTHORS
Il Pastor Fido, del Signor Cavalier Battista Guarini.
In Amsterdam per Giovanni Ravestein 1662
Giovan Battista Guarini

CONTENTS
Il Pastor Fido è un dramma pastorale in endecasillabi e settenari, composto tra il 1580 ed il 1583 e ispirato a una pagina di Pausania e all'Aminta del Tasso, del quale è in gran parte una riscrittura resa più complessa nella trama e nella verseggiatura. L'opera venne pubblicata per la prima volta a Venezia nel 1590, per essere poi rappresentata nel 1595 (o nel 1596) a Ferrara e nel 1598 a Mantova.
L'autore è Giovan Battista Guarini, poeta, nato a Ferrara verso la fine del 1538, morto a Venezia il 7 ottobre 1612, professore di retorica e abile diplomatico.

La vicenda si svolge in Arcadia (Grecia) ed ha per protagoniste due coppie di giovani, Amarilli e Mirtillo, Dorinda e Silvio, che coronano il loro amore dopo molte vicissitudini. Amarilli e Mirtillo si amano, ma vengono ostacolati dall'interpretazione sbagliata di un oracolo; Dorinda soffre per l'indifferenza di Silvio, del quale finalmente ottiene l'amore dopo che egli l'ha ferita scambiandola per un lupo. La favola, complicata da numerosi episodi collaterali, si conclude festosamente con le doppie nozze.
Il dramma può vantare più di cento ristampe. Ad esso si ispirarono numerosi compositori di madrigali, tra cui Giaches de Wert, Claudio Monteverdi, Sigismondo d'India, Alessandro Grandi, Tarquinio Merula e Heinrich Schütz. Il primo a trarne un'opera lirica fu Georg Friedrich Händel. Ne vennero tratte anche sei sonate un tempo attribuite ad Antonio Vivaldi ed oggi a Nicolas Chédeville.

Il pastor fido suscitò numerose polemiche per l'inosservanza del precetto aristotelico secondo cui elementi tragici ed elementi comici non potevano essere mescolati all'interno di una medesima opera, come invece avviene nel testo del Guarini, dove alcuni aspetti sono peculiari della commedia: lo scambio di persona, le peripezie amorose e la lieta fine dovuta al riconoscimento del personaggio (agnizione).
Lo stile e il tono medio dell'opera sono dati da un decoroso equilibrio formale, che fa leva sull'armonia dell'espressione, su un'elegante scorrevolezza e su una facile musicalità, che ammorbidisce ogni eccesso a favore di un andamento lineare e fluido. I princìpi applicati nel Pastor fido sono esposti dallo stesso Guarini in un importante testo teorico, il Compendio della poesia tragicomica, del 1601. L'autore vi sostiene che scopo della poesia è dilettare e non ammaestrare, e dichiara la sua preferenza per la favola pastorale, sintesi perfetta fra la tragedia e la commedia.

In ossequio alle concezioni moralistiche della Controriforma, il Guarini propone una società saldamente retta dalle leggi e basata sull'istituto del matrimonio; nella sua opera corre tuttavia una vena sensuale, particolarmente evidente nella visione dell'amore, esaltato come espressione sana e gioiosa dell'istinto vitale. Al di là del suo valore letterario, Il pastor fido è un testo-chiave per seguire l'evoluzione della favola pastorale. Esso infatti non è destinato solo alla lettura, ma anche alla rappresentazione teatrale; in tal modo è possibile far rivivere sulla scena la vita della corte, alla quale l'autore rimanda con chiare allusioni, e rendere più forti i legami tra la corte stessa e il luogo mitico nel quale si svolge l'opera.
Paradossalmente, il Compendio, scritto per legittimare davanti ai rigidi sostenitori delle regole aristoteliche la fusione tra generi diversi, si presenta come un vero e proprio dettato di leggi compositive.


Ιστορία πωλητή

Πολυτελή βιβλία: Ο οδηγός σας για να κερδίσετε λογοτεχνικούς θησαυρούς! Ξεκινάτε το συναρπαστικό ταξίδι της συλλογής σπάνιων και διαχρονικών έντυπων έργων; Ακολουθεί η γρήγορη λίστα σας, "The Collector's Cheat Sheet", για να διασφαλίσετε ότι δεν αναποδογυρίζετε απλώς σελίδες αλλά συσσωρεύετε την αξία: 1. Edition and Rarity: Rarity είναι το όνομα του παιχνιδιού. Πρώτες εκδόσεις, περιορισμένες εκτυπώσεις και βιβλία που επιδεικνύουν μοναδικά χαρακτηριστικά, όπως εντυπωσιακές εικονογραφήσεις ή εντυπωσιακές βιβλιοδεσίες; Θεωρήστε τους VIP του κόσμου των συλλεκτών. 2. Κατάσταση & Διάσταση: Φανταστείτε αυτό - ένα βιβλίο σε κατάσταση μέντας, ανέγγιχτο από τα δεινά της φθοράς. Τώρα, γυρίστε το σενάριο: φθορά, αλεπού, αποχρωματισμός - είναι οι κακοί εδώ. Και μην ξεχάσετε να αυξήσετε τις διαστάσεις, γιατί το μέγεθος ενός βιβλίου έχει σημασία στο σύμπαν του συλλέκτη. 3. Αυθεντικότητα: Σε έναν κόσμο αντιγράφων και πλαστογραφιών, η επαλήθευση της αυθεντικότητας ενός βιβλίου είναι η υπερηρωική σας κίνηση. Εξέταση από ειδικούς και έλεγχος ταυτότητας – οι έμπιστοι βοηθοί σας σε αυτήν την αναζήτηση. 4. Προέλευση: Σε ποιον ανήκε πριν από εσάς; Αν το βιβλίο έχει ασχοληθεί με διάσημες προσωπικότητες ή έχει χορέψει μέσα από ιστορικά γεγονότα, η αξία του εκτοξεύεται στα ύψη. Κάθε βιβλίο έχει μια ιστορία, αλλά μερικά έχουν ιστορίες blockbuster. 5. Ζήτηση και τάσεις της αγοράς: Σκεφτείτε τις αξίες των βιβλίων ως το χρηματιστήριο του λογοτεχνικού κόσμου. Μείνετε εξοικειωμένοι με τις τάσεις των συλλεκτών και τις αλλαγές της αγοράς για να καβαλήσετε τα κύματα της αξίας. 6. Θέμα: Ορισμένα θέματα είναι σαν το καλό κρασί - βελτιώνονται με το χρόνο. Βυθιστείτε σε θέματα με διαχρονική γοητεία ή οδηγήστε το κύμα της αναδυόμενης πολιτιστικής και ιστορικής σημασίας. 7. Δέσμευση και σχεδιασμός: Η ομορφιά είναι κάτι περισσότερο από το βαθύ δέρμα. Περίπλοκες βιβλιοδεσίες, εντυπωσιακά εξώφυλλα και εικονογραφήσεις – αυτά είναι τα αξεσουάρ που κάνουν μια πασαρέλα βιβλίου έτοιμη στα μάτια του συλλέκτη. 8. Αντίτυπα σύνδεσης: Βιβλία με προσωπική πινελιά – είτε πρόκειται για σύνδεση με τον συγγραφέα είτε για μια διάσημη προσωπικότητα – απογειώνουν την ιστορική ατμόσφαιρα. Ένα βιβλίο με ιστορία; Υπολογίστε μας. 9. Επενδυτικό δυναμικό: Το πάθος είναι ο κινητήρας, αλλά ορισμένοι συλλέκτες βλέπουν μελλοντικές αποδόσεις. Λάβετε υπόψη, ωστόσο, ότι η αγορά βιβλίων μπορεί να είναι τόσο απρόβλεπτη όσο μια ανατροπή της πλοκής. 10. Συμβουλές ειδικών: Νέος στο παιχνίδι; Μην παίζετε σόλο. Αναζητήστε σοφία από τους γκουρού του βιβλίου, οργανώστε εκθέσεις βιβλίου και γίνετε μέλος συλλεκτικών κοινοτήτων. Εμείς στο Luxury Books είμαστε οι Yodas του σπάνιου γαλαξία βιβλίων, βοηθώντας σας να δημιουργήσετε συλλογές που φωνάζουν πολυπλοκότητα και πολιτιστική επιρροή. Επειδή η συλλογή σπάνιων βιβλίων δεν αφορά μόνο τα σύμβολα του δολαρίου - είναι ένα ταξίδι διατήρησης της κληρονομιάς και αγκαλιάς λογοτεχνικών θησαυρών. Καλή συλλογή!
Μετάφραση από Google Μετάφραση
Αριθμός Βιβλίων
1
Θέμα
Theatre
Τίτλος Βιβλίου
Il Pastor Fido
Κατάσταση
Καλή
Συγγραφέας/ εικονογράφος
Guarini
Έτος δημοσίευσης παλαιότερου αντικειμένου
1662
Height
102 mm
Έκδοση
Εικονογραφημένη Έκδοση
Width
62 mm
Γλώσσα
Ιταλικά
Original language
Ναι
Εκδότης
In Amsterdam per Giovanni Ravestein 1662
Βιβλιοδεσία
Δέρμα
'Εξτρα
Ξεχωριστά εκτυπωμένη εικονογράφηση
Αριθμός σελίδων
288

745 αξιολογήσεις (159 τους τελευταίους 12 μήνες)
  1. 155
  2. 4
  3. 0

A very good experience with Luxury Books! The purchase was nicely and carefully packed. The book was in a good condition considering its age, exactly as described.

Προβολή μετάφρασης
user-8f982284ddf8
Απάντηση πωλητή

Bedankt voor de feedback: jouw mening is erg belangrijk voor ons. Giorgio

Purtroppo il libro è arrivato con vistose macchie marroni sulla copertina posteriore che nelle immagini della promozione non c'erano. Non comprendo da dove provengano. Se vuole le mando una fotografia

Προβολή μετάφρασης
user-d934cfc6503f

Merci d'avoir mis cet ouvrage en vente. Livre dont la description serait fidèle si deux Francesco Patrizi n'avaient pas été confondus.

Προβολή μετάφρασης
user-08692b8
Δείτε όλες τις σχολίων

745 αξιολογήσεις (159 τους τελευταίους 12 μήνες)
  1. 155
  2. 4
  3. 0