Double Pawukon (ημερολόγιο πρόβλεψης) - Ινδονησία

Αρ. 88570053

Double Pawukon (ημερολόγιο πρόβλεψης) - Ινδονησία #1.1
Double Pawukon (ημερολόγιο πρόβλεψης) - Ινδονησία #1.2
Double Pawukon (ημερολόγιο πρόβλεψης) - Ινδονησία #2.1
Μετάφραση στα ελληνικά
Θα μεταφραστεί με Google Μετάφραση

Twee handgesneden houten traditionele Balinese kalender gebaseerd op de Pawukon-cyclus. De Pawukon rituele kalender werd gebruikt om de gunstige dagen voor vruchtbaarheid te bepalen en daarnaast ook voor ceremoniële gebeurtenissen en horoscopen te identificeren. Dat er twee bij elkaar passende pawukons zijn is redelijk uniek... !

Komt uit Lombok Indonesië. Waanzinnig mooi patina van het oude hardhout hetgeen de oudheid van dit item goed weerspiegelt. Deze Pawukon kalender bevat geen letters, maar geometrische figuren zoals stippen, driehoeken, streepjes en cirkels die de verschillende gunstige dagen symboliseren.

De Pawukon-kalender is een van de 2 kalendersystemen die door de Balinezen worden gebruikt. Het bestaat uit 210 dagen in plaats van de gebruikelijke 365, en bestaat uit tien wekelijkse cycli die gelijktijdig plaatsvinden. Elke wekelijkse cyclus bestaat uit een ander aantal dagen en wanneer de eerste of laatste dagen van verschillende cycli samenvallen, wordt dit als speciale dag beschouwd.

Afmetingen per stuk (ca):
Lengte: 50cm (op voet 60cm)
Breedte: 11cm
Dikte: 1cm

• De artikelen worden zorgvuldig verpakt en en uiterlijk binnen 1 werkdag verzonden met PostNL
(inclusief track & trace informatie)
• De tracking wordt bijgewerkt op uw Catawiki-account zodra uw pakket is afgeleverd. Controleer dit
regelmatig om te voorkomen dat u uw pakket wordt retourneerd.
• Indien een pakket geretouneerd wordt is de koper verantwoordelijk voor de verzendkosten van de 2e
zending.
• Foto's maken deel uit van de omschrijving en blijven eigendom van de Booker Trading.
• Het kavel kan eventueel op afspraak afgehaald worden in Zandvoort
• Als u vragen heeft over uw pakket, neem dan contact met ons op via de berichtenservice van Catawiki.
• Invoerrechten, belastingen en heffingen zijn niet inbegrepen in de artikelprijs of verzendkosten. Deze
kosten zijn de verantwoordelijkheid van de koper.
• We markeren de waarde van koopwaar niet onder de veilingwaarde en markeren artikelen niet als
'geschenk'. Internationale overheidsvoorschriften verbieden dergelijk gedrag.
• Houd er rekening mee dat de afbeeldingen in onze veilingen van het daadwerkelijke product zijn en
GEEN stockfoto's zijn. Al onze foto's worden professioneel gemaakt in onze studio.



Ιστορία πωλητή

Η Booker Trading συνδυάζει τη σύγχρονη σχεδίαση με βιώσιμα υλικά για να παρέχει ποιοτικά προϊόντα για μέσα και γύρω από το σπίτι ή την επιχείρησή σας. Το ξύλο που χρησιμοποιούμε είναι πάντα πιστοποιημένο με FSC και πάντα ανακτάται, επαναχρησιμοποιείται ή φυτεύεται με βιώσιμο τρόπο. Ο ιστότοπός μας διαθέτει χειροποίητα έπιπλα, φωτιστικά, διακοσμητικά αντικείμενα και ομπρέλες από προμηθευτές που μοιράζονται το όραμα και το πάθος μας για μοναδικά και λειτουργικά σχέδια. Η Booker Trading είναι μια εξειδικευμένη εταιρεία σε βιολογικά μοντέρνα και οικολογικά υπεύθυνα σχέδια και προϊόντα. Επιπλέον, είμαστε μια μικρή εταιρεία που έχει εξελιχθεί αυθόρμητα σε έναν από τους πιο διάσημους προμηθευτές μοναδικών ειδών και σχεδίων από ανακυκλωμένα υλικά. Τα προϊόντα της Booker Trading συνδυάζουν οργανικά σχήματα, βιομηχανικό και μοντέρνο σχεδιασμό για να συγχωνευθούν σε ένα λειτουργικό σχέδιο με εμπνευσμένα στοιχεία που γοητεύουν τη φαντασία. Η Booker Trading υπερηφανεύεται για τη δέσμευσή της για περιβαλλοντική βιωσιμότητα, κοινωνική ευθύνη και δίκαιο εμπόριο με τους προμηθευτές μας. Ιδρύθηκε το 2010 με πωλήσεις μέσω διαδικτυακού καταστήματος και βγήκε εκτός σύνδεσης το 2016 με το εργαστήριο και τον εκθεσιακό μας χώρο στο Zandvoort. Εν μέρει λόγω της τεχνογνωσίας μας και των τοπικών αντιπροσώπων αγορών, η BookerTrading είναι μοναδική. Γνωρίζουμε πώς να πραγματοποιούμε τις επιθυμίες της σειράς των αντιπροσώπων και των πελατών μας με επαγγελματικό τρόπο. Τα προϊόντα μας είναι κατασκευασμένα από ανακυκλωμένο, ανακυκλωμένο ή με άλλο τρόπο ανακυκλωμένο ξύλο, με αυτόν τον τρόπο επανεπενδύουμε στα προϊόντα μας. Η γκάμα μας αποτελείται από λειτουργικά έπιπλα και διακοσμητικά αντικείμενα από παλιά ψαρόβαρκες, αιωνόβια σπίτια, πεσμένα δέντρα από ποτάμια και καφεόδεντρα που αντικαταστάθηκαν από ντόπιους αγρότες. Προμήθειες Booker Trading σε ιδιώτες, εταιρείες και λιανοπωλητές.
Μετάφραση από Google Μετάφραση
Μετάφραση στα ελληνικά
Θα μεταφραστεί με Google Μετάφραση

Twee handgesneden houten traditionele Balinese kalender gebaseerd op de Pawukon-cyclus. De Pawukon rituele kalender werd gebruikt om de gunstige dagen voor vruchtbaarheid te bepalen en daarnaast ook voor ceremoniële gebeurtenissen en horoscopen te identificeren. Dat er twee bij elkaar passende pawukons zijn is redelijk uniek... !

Komt uit Lombok Indonesië. Waanzinnig mooi patina van het oude hardhout hetgeen de oudheid van dit item goed weerspiegelt. Deze Pawukon kalender bevat geen letters, maar geometrische figuren zoals stippen, driehoeken, streepjes en cirkels die de verschillende gunstige dagen symboliseren.

De Pawukon-kalender is een van de 2 kalendersystemen die door de Balinezen worden gebruikt. Het bestaat uit 210 dagen in plaats van de gebruikelijke 365, en bestaat uit tien wekelijkse cycli die gelijktijdig plaatsvinden. Elke wekelijkse cyclus bestaat uit een ander aantal dagen en wanneer de eerste of laatste dagen van verschillende cycli samenvallen, wordt dit als speciale dag beschouwd.

Afmetingen per stuk (ca):
Lengte: 50cm (op voet 60cm)
Breedte: 11cm
Dikte: 1cm

• De artikelen worden zorgvuldig verpakt en en uiterlijk binnen 1 werkdag verzonden met PostNL
(inclusief track & trace informatie)
• De tracking wordt bijgewerkt op uw Catawiki-account zodra uw pakket is afgeleverd. Controleer dit
regelmatig om te voorkomen dat u uw pakket wordt retourneerd.
• Indien een pakket geretouneerd wordt is de koper verantwoordelijk voor de verzendkosten van de 2e
zending.
• Foto's maken deel uit van de omschrijving en blijven eigendom van de Booker Trading.
• Het kavel kan eventueel op afspraak afgehaald worden in Zandvoort
• Als u vragen heeft over uw pakket, neem dan contact met ons op via de berichtenservice van Catawiki.
• Invoerrechten, belastingen en heffingen zijn niet inbegrepen in de artikelprijs of verzendkosten. Deze
kosten zijn de verantwoordelijkheid van de koper.
• We markeren de waarde van koopwaar niet onder de veilingwaarde en markeren artikelen niet als
'geschenk'. Internationale overheidsvoorschriften verbieden dergelijk gedrag.
• Houd er rekening mee dat de afbeeldingen in onze veilingen van het daadwerkelijke product zijn en
GEEN stockfoto's zijn. Al onze foto's worden professioneel gemaakt in onze studio.



Ιστορία πωλητή

Η Booker Trading συνδυάζει τη σύγχρονη σχεδίαση με βιώσιμα υλικά για να παρέχει ποιοτικά προϊόντα για μέσα και γύρω από το σπίτι ή την επιχείρησή σας. Το ξύλο που χρησιμοποιούμε είναι πάντα πιστοποιημένο με FSC και πάντα ανακτάται, επαναχρησιμοποιείται ή φυτεύεται με βιώσιμο τρόπο. Ο ιστότοπός μας διαθέτει χειροποίητα έπιπλα, φωτιστικά, διακοσμητικά αντικείμενα και ομπρέλες από προμηθευτές που μοιράζονται το όραμα και το πάθος μας για μοναδικά και λειτουργικά σχέδια. Η Booker Trading είναι μια εξειδικευμένη εταιρεία σε βιολογικά μοντέρνα και οικολογικά υπεύθυνα σχέδια και προϊόντα. Επιπλέον, είμαστε μια μικρή εταιρεία που έχει εξελιχθεί αυθόρμητα σε έναν από τους πιο διάσημους προμηθευτές μοναδικών ειδών και σχεδίων από ανακυκλωμένα υλικά. Τα προϊόντα της Booker Trading συνδυάζουν οργανικά σχήματα, βιομηχανικό και μοντέρνο σχεδιασμό για να συγχωνευθούν σε ένα λειτουργικό σχέδιο με εμπνευσμένα στοιχεία που γοητεύουν τη φαντασία. Η Booker Trading υπερηφανεύεται για τη δέσμευσή της για περιβαλλοντική βιωσιμότητα, κοινωνική ευθύνη και δίκαιο εμπόριο με τους προμηθευτές μας. Ιδρύθηκε το 2010 με πωλήσεις μέσω διαδικτυακού καταστήματος και βγήκε εκτός σύνδεσης το 2016 με το εργαστήριο και τον εκθεσιακό μας χώρο στο Zandvoort. Εν μέρει λόγω της τεχνογνωσίας μας και των τοπικών αντιπροσώπων αγορών, η BookerTrading είναι μοναδική. Γνωρίζουμε πώς να πραγματοποιούμε τις επιθυμίες της σειράς των αντιπροσώπων και των πελατών μας με επαγγελματικό τρόπο. Τα προϊόντα μας είναι κατασκευασμένα από ανακυκλωμένο, ανακυκλωμένο ή με άλλο τρόπο ανακυκλωμένο ξύλο, με αυτόν τον τρόπο επανεπενδύουμε στα προϊόντα μας. Η γκάμα μας αποτελείται από λειτουργικά έπιπλα και διακοσμητικά αντικείμενα από παλιά ψαρόβαρκες, αιωνόβια σπίτια, πεσμένα δέντρα από ποτάμια και καφεόδεντρα που αντικαταστάθηκαν από ντόπιους αγρότες. Προμήθειες Booker Trading σε ιδιώτες, εταιρείες και λιανοπωλητές.
Μετάφραση από Google Μετάφραση
Αριθμός αντικειμένων
1
Χώρα προέλευσης
Ινδονησία
Period
Late 20th century
Υλικό
Wood (Teak)
Sold with stand
Ναι
Κατάσταση
Καλή κατάσταση
Τίτλος έργου τέχνης
Double Pawukon (ημερολόγιο πρόβλεψης)
Height
50 cm
Width
25 cm
Depth
2 cm
Βάρος
3 kg
Provenance
Γκαλερί / έμπορο αντικών

201 αξιολογήσεις (94 τους τελευταίους 12 μήνες)
  1. 90
  2. 3
  3. 1

Mijn eerste aankoop. Ben er blij mee! Hij oogt mooi. Was goed verpakt zodat er geen beschadigingen zijn. Voor herhaling vatbaar! Bedankt ook voor uw antwoorden op mijn vragen.

Προβολή μετάφρασης
user-409c5e068624

Il pezzo preso è una chicca, mi è piacito. Non sono rimasto soddisfatto del pacco fatto, ho trovato pochezza nell'imballaggio, poco sigillato e poco riparato il pezzo all'interno.

Προβολή μετάφρασης
user-107a6cf

het item is alles behalve wat de verkoper aangeeft in de beschrijving,, beschadigt en breuk gelijmd, geen pamor, slechte passing en samengesteld dus niet origineel. Ben erg ontevreden.!!

Προβολή μετάφρασης
user-57226be
Απάντηση πωλητή

Klant reclameerde buiten de gestelde termijn en de argumenten die hij aanhaalt zijn niet valide en sommige daarvan waren duidelijk waarneembaar op foto's. Jammer dit!

Si tratta di un artefatto meraviglioso, che e' rarissimo trovare in queste condizioni di perfetta conservazione. Sono in commercio solo statuette rimaste esposte alla pioggia e corrose.

Προβολή μετάφρασης
user-55ca438ad79f

Fijn contact met een top kenner in bijzondere items. Zoals altijd geen woorden voor de kwaliteit en de verzending. Bedankt weer

Προβολή μετάφρασης
user-81f688f46094
Δείτε όλες τις σχολίων
Πώς συλλέγονται οι αξιολογήσεις των πωλητών;

201 αξιολογήσεις (94 τους τελευταίους 12 μήνες)
  1. 90
  2. 3
  3. 1
Πώς συλλέγονται οι αξιολογήσεις των πωλητών;

Μπορεί επίσης να σας αρέσει