Boch Frères La Louvière - Επιτραπέζιος αναπτήρας - Πήλινο

Αρ. 88453907

Boch Frères La Louvière - Επιτραπέζιος αναπτήρας - Πήλινο #1.1
Boch Frères La Louvière - Επιτραπέζιος αναπτήρας - Πήλινο #1.2
Boch Frères La Louvière - Επιτραπέζιος αναπτήρας - Πήλινο #2.1
Μετάφραση στα ελληνικά
Θα μεταφραστεί με Google Μετάφραση

Ensemble de fumeur en céramique signé Boch Frères - La Louvière - 1966
Ensemble de fumeur en céramique émaillée bleue, fabriqué par la célèbre manufacture Boch Frères à La Louvière (Belgique), datant de 1966. Ce set porte le blason de la ville de La Louvière, avec trois merlettes et un loup sur fond bleu et argent.

Cet ensemble a été produit sous la direction artistique de Raymond Chevallier, responsable artistique de la manufacture Boch Frères dans les années 1960.

Le set est complet et se compose des éléments suivants :
Un briquet en céramique de forme cylindrique évasée vers le bas, avec un mécanisme en métal. Le briquet arbore le blason de La Louvière et présente un cachet différent des autres pièces. Dimensions : 10,7 cm (hauteur) x 6,8 cm (largeur) x 4,5 cm (profondeur).
Deux cendriers de forme ovale, assortis, également en céramique bleue mouchetée. Dimensions : 3,6 cm (hauteur) x 8,5 cm (longueur) x 6,7 cm (largeur).
Un porte-cigarettes de forme cylindrique évasée en céramique bleue. Dimensions : 5,8 cm (hauteur) x 7,5 cm (diamètre supérieur) x 5,7 cm (diamètre inférieur).
Chaque pièce, à l'exception du briquet, porte le cachet officiel des Boch Frères La Louvière, avec l'année 1966 clairement visible à la base. Le cachet du briquet est légèrement différent mais tout aussi authentique.

Dimensions et poids :

Briquet : 10,7 x 6,8 x 4,5 cm.
Cendriers : 3,6 x 8,5 x 6,7 cm.
Porte-cigarettes : 5,8 x 7,5 x 5,7 cm.
Poids total : 830 g.
Dimensions de la boîte : 6 x 19,2 x 22,5 cm.
État :
L'ensemble est en bon état général, avec de légères traces d'usure sur l'émail dues à l'âge. Il est présenté dans sa boîte d'origine, qui est toutefois fortement défraîchie. Le mécanisme du briquet fonctionne correctement.

Cet ensemble est une belle pièce de collection, représentative du travail de la manufacture Boch Frères dans les années 1960, alliant qualité et hommage à la ville de La Louvière, sous la direction artistique de Raymond Chevallier. Un excellent ajout pour tout collectionneur de céramiques ou d'objets fumeurs vintage.

Les photos font partie intégrante de la description, veuillez y référer pour juger de l’état.
Envoi rapide, soigné et sécurisé
Emballage spécifique et assurance compris dans le prix de livraison

Bonnes enchères

Ιστορία πωλητή

Έχουν περάσει 40 χρόνια από τότε που με εγκατέλειψε το πάθος μου για τις υπαίθριες αγορές. Στα 15 μου άρχισα να πηγαίνω σε υπαίθριες αγορές. Εκείνη την εποχή, οι γονείς μου με πήγαιναν εκεί πολύ νωρίς, ακόμη νύχτα, και με βοηθούσαν να ξεφορτώσω τα κουτιά με τα αντικείμενα που μάζευα ή μου έδιναν. Από τότε δεν σταμάτησα ποτέ. Αφού σπούδασα δασοφύλακας και αρχιτέκτονας πάρκων και κήπων, τελικά επέλεξα να ζήσω από υπαίθριες αγορές και να το κάνω δουλειά μου. Λόγω του πάθους μου για εγκαταλελειμμένα αντικείμενα που μπορούν ακόμα να είναι χρήσιμα ή να ανακυκλωθούν, ήμουν πάντα σύμφωνος με τις τρέχουσες ιδέες βιώσιμης οικονομίας και ανακύκλωσης. Παράλληλα διάβαζα πολύ, εκπαιδεύτηκα, επισκεπτόμουν μουσεία και αίθουσες δημοπρασιών... Ανέπτυξα μάτι. Ψάχνω σοφίτες, πωλήσεις αυλών, κτήματα και αίθουσες δημοπρασιών αναζητώντας κρυμμένους θησαυρούς. Από μικρός ονειρευόμουν να γίνω κυνηγός θησαυρού ή εξερευνητής. Είμαι στην ευχάριστη θέση να σας παρουσιάσω τα ευρήματά μου.
Μετάφραση από Google Μετάφραση
Μετάφραση στα ελληνικά
Θα μεταφραστεί με Google Μετάφραση

Ensemble de fumeur en céramique signé Boch Frères - La Louvière - 1966
Ensemble de fumeur en céramique émaillée bleue, fabriqué par la célèbre manufacture Boch Frères à La Louvière (Belgique), datant de 1966. Ce set porte le blason de la ville de La Louvière, avec trois merlettes et un loup sur fond bleu et argent.

Cet ensemble a été produit sous la direction artistique de Raymond Chevallier, responsable artistique de la manufacture Boch Frères dans les années 1960.

Le set est complet et se compose des éléments suivants :
Un briquet en céramique de forme cylindrique évasée vers le bas, avec un mécanisme en métal. Le briquet arbore le blason de La Louvière et présente un cachet différent des autres pièces. Dimensions : 10,7 cm (hauteur) x 6,8 cm (largeur) x 4,5 cm (profondeur).
Deux cendriers de forme ovale, assortis, également en céramique bleue mouchetée. Dimensions : 3,6 cm (hauteur) x 8,5 cm (longueur) x 6,7 cm (largeur).
Un porte-cigarettes de forme cylindrique évasée en céramique bleue. Dimensions : 5,8 cm (hauteur) x 7,5 cm (diamètre supérieur) x 5,7 cm (diamètre inférieur).
Chaque pièce, à l'exception du briquet, porte le cachet officiel des Boch Frères La Louvière, avec l'année 1966 clairement visible à la base. Le cachet du briquet est légèrement différent mais tout aussi authentique.

Dimensions et poids :

Briquet : 10,7 x 6,8 x 4,5 cm.
Cendriers : 3,6 x 8,5 x 6,7 cm.
Porte-cigarettes : 5,8 x 7,5 x 5,7 cm.
Poids total : 830 g.
Dimensions de la boîte : 6 x 19,2 x 22,5 cm.
État :
L'ensemble est en bon état général, avec de légères traces d'usure sur l'émail dues à l'âge. Il est présenté dans sa boîte d'origine, qui est toutefois fortement défraîchie. Le mécanisme du briquet fonctionne correctement.

Cet ensemble est une belle pièce de collection, représentative du travail de la manufacture Boch Frères dans les années 1960, alliant qualité et hommage à la ville de La Louvière, sous la direction artistique de Raymond Chevallier. Un excellent ajout pour tout collectionneur de céramiques ou d'objets fumeurs vintage.

Les photos font partie intégrante de la description, veuillez y référer pour juger de l’état.
Envoi rapide, soigné et sécurisé
Emballage spécifique et assurance compris dans le prix de livraison

Bonnes enchères

Ιστορία πωλητή

Έχουν περάσει 40 χρόνια από τότε που με εγκατέλειψε το πάθος μου για τις υπαίθριες αγορές. Στα 15 μου άρχισα να πηγαίνω σε υπαίθριες αγορές. Εκείνη την εποχή, οι γονείς μου με πήγαιναν εκεί πολύ νωρίς, ακόμη νύχτα, και με βοηθούσαν να ξεφορτώσω τα κουτιά με τα αντικείμενα που μάζευα ή μου έδιναν. Από τότε δεν σταμάτησα ποτέ. Αφού σπούδασα δασοφύλακας και αρχιτέκτονας πάρκων και κήπων, τελικά επέλεξα να ζήσω από υπαίθριες αγορές και να το κάνω δουλειά μου. Λόγω του πάθους μου για εγκαταλελειμμένα αντικείμενα που μπορούν ακόμα να είναι χρήσιμα ή να ανακυκλωθούν, ήμουν πάντα σύμφωνος με τις τρέχουσες ιδέες βιώσιμης οικονομίας και ανακύκλωσης. Παράλληλα διάβαζα πολύ, εκπαιδεύτηκα, επισκεπτόμουν μουσεία και αίθουσες δημοπρασιών... Ανέπτυξα μάτι. Ψάχνω σοφίτες, πωλήσεις αυλών, κτήματα και αίθουσες δημοπρασιών αναζητώντας κρυμμένους θησαυρούς. Από μικρός ονειρευόμουν να γίνω κυνηγός θησαυρού ή εξερευνητής. Είμαι στην ευχάριστη θέση να σας παρουσιάσω τα ευρήματά μου.
Μετάφραση από Google Μετάφραση
Εποχή
1900-2000
Boch Frères La Louvière
Υλικό
Πήλινο
Χώρα
Βέλγιο
Κατάσταση
Excellent condition: barely used with minimal signs of wear
In working order
Ναι
Width
6 cm
Length
22.5 cm
Depth
19.2 cm
Περίοδος
1960-1970

120 αξιολογήσεις (59 τους τελευταίους 12 μήνες)
  1. 57
  2. 1
  3. 1

A taça chegou partida, muito provavelmente porque foi muito mal embalada.

Προβολή μετάφρασης
user-9f2e70e15bdc
Απάντηση πωλητή

La coupe était soigneusement emballée dans du papier bulle, placée dans une première boîte en carton, elle-même insérée dans une deuxième boîte plus large, avec l’espace entre les deux rempli de feuilles de bulle d’air. Au vu de mes autres évaluations, il est difficile de croire que mes objets soient mal emballés. Un accident de livraison reste toutefois possible. Merci de me fournir les photos du paquet à sa réception afin que je puisse faire intervenir l’assurance.

Cuadro en perfectas condiciones . El certificado está equivocado, he recibido : Ernest Braems (XX) et Emile Decraene - La letrre d’apr’es D. Enjolras . Número 88050237 Ruego me envíen el certificado

Προβολή μετάφρασης
user-ca327cd2d474
Απάντηση πωλητή

Le pido disculpas por el error anterior. Le informo que le acabo de enviar un mensaje con el albarán correcto. Gracias por su paciencia y comprensión. Atentamente,

Δείτε όλες τις σχολίων
Πώς συλλέγονται οι αξιολογήσεις των πωλητών;

120 αξιολογήσεις (59 τους τελευταίους 12 μήνες)
  1. 57
  2. 1
  3. 1

A taça chegou partida, muito provavelmente porque foi muito mal embalada.

Προβολή μετάφρασης
user-9f2e70e15bdc
Απάντηση πωλητή

La coupe était soigneusement emballée dans du papier bulle, placée dans une première boîte en carton, elle-même insérée dans une deuxième boîte plus large, avec l’espace entre les deux rempli de feuilles de bulle d’air. Au vu de mes autres évaluations, il est difficile de croire que mes objets soient mal emballés. Un accident de livraison reste toutefois possible. Merci de me fournir les photos du paquet à sa réception afin que je puisse faire intervenir l’assurance.

Πώς συλλέγονται οι αξιολογήσεις των πωλητών;

Μπορεί επίσης να σας αρέσει