υπέροχο αγαλματίδιο - Bembe - Κονγκό ΛΔΚ (χωρίς τιμή ασφαλείας)

Αρ. 88427303

υπέροχο αγαλματίδιο - Bembe - Κονγκό ΛΔΚ (χωρίς τιμή ασφαλείας) #1.1
υπέροχο αγαλματίδιο - Bembe - Κονγκό ΛΔΚ (χωρίς τιμή ασφαλείας) #2.1
υπέροχο αγαλματίδιο - Bembe - Κονγκό ΛΔΚ (χωρίς τιμή ασφαλείας) #2.2
υπέροχο αγαλματίδιο - Bembe - Κονγκό ΛΔΚ (χωρίς τιμή ασφαλείας) #3.1
υπέροχο αγαλματίδιο - Bembe - Κονγκό ΛΔΚ (χωρίς τιμή ασφαλείας) #3.2
Μετάφραση στα ελληνικά
Θα μεταφραστεί με Google Μετάφραση

Statue Bembe du Congo RDC.

Les Bembe sont un groupe ethnique kongo vivant au sud de la République du Congo, dans le département de la Bouenza, autour de Mouyondzi. Leur nombre a été estimé à plus de 80 000 dans cette région1. Quelques communautés sont aussi établies dans le nord de l'Angola et au nord-ouest de la République démocratique du Congo1. Les Bembe sculptent de petites statuettes représentant les ancêtres, qui portent des scarifications abdominales. Certaines sont dotées d'un torse allongé et d'épaules aplaties. D'autres, plus réalistes, mettent en scène des chasseurs.

Le terme Basikasingo est un ethnonyme créé artificiellement à l’époque coloniale et qui désigne de petits groupes hétérogènes dispersés sur le territoire des Bembe, dans la région de Fizi, entre la rivière Luama et la rive occidentale du lac Tanganyika. L’ensemble des traditions de la région rapporte que différents groupes de chasseurs, venant du nord, du sud et du sud-ouest, se sont établis dans cette région bien avant que les Bembe et les Lega ne s’y installent, raison pour laquelle Biebuyck les a désignés du terme de « pré-Bembe ». Bien que les Bembe, comme les groupes dits « pré-Bembe », rendent tous un culte à leurs ancêtres, dont ils conservent les symboles dans de petits sanctuaires, les premiers ne possèdent que peu de figures sculptées d’ancêtres, à la différence des Basikasingo, dont chaque chef possède plusieurs effigies de ses ascendants, masculins et féminins

Μετάφραση στα ελληνικά
Θα μεταφραστεί με Google Μετάφραση

Statue Bembe du Congo RDC.

Les Bembe sont un groupe ethnique kongo vivant au sud de la République du Congo, dans le département de la Bouenza, autour de Mouyondzi. Leur nombre a été estimé à plus de 80 000 dans cette région1. Quelques communautés sont aussi établies dans le nord de l'Angola et au nord-ouest de la République démocratique du Congo1. Les Bembe sculptent de petites statuettes représentant les ancêtres, qui portent des scarifications abdominales. Certaines sont dotées d'un torse allongé et d'épaules aplaties. D'autres, plus réalistes, mettent en scène des chasseurs.

Le terme Basikasingo est un ethnonyme créé artificiellement à l’époque coloniale et qui désigne de petits groupes hétérogènes dispersés sur le territoire des Bembe, dans la région de Fizi, entre la rivière Luama et la rive occidentale du lac Tanganyika. L’ensemble des traditions de la région rapporte que différents groupes de chasseurs, venant du nord, du sud et du sud-ouest, se sont établis dans cette région bien avant que les Bembe et les Lega ne s’y installent, raison pour laquelle Biebuyck les a désignés du terme de « pré-Bembe ». Bien que les Bembe, comme les groupes dits « pré-Bembe », rendent tous un culte à leurs ancêtres, dont ils conservent les symboles dans de petits sanctuaires, les premiers ne possèdent que peu de figures sculptées d’ancêtres, à la différence des Basikasingo, dont chaque chef possède plusieurs effigies de ses ascendants, masculins et féminins

Indigenous object name
υπέροχο αγαλματίδιο
Ομάδα έθνικ/πολιτισμός
Bembe
Αριθμός αντικειμένων
1
Χώρα προέλευσης
Κονγκό ΛΔΚ
Υλικό
Ξύλο
Sold with stand
Ναι
Κατάσταση
Καλή κατάσταση
Height
25 cm
Width
7 cm
Depth
6 cm

1376 αξιολογήσεις (681 τους τελευταίους 12 μήνες)
  1. 645
  2. 19
  3. 17

I received the package in good order. The "doll" is conform your description and very good packed - thanks !! buy again.

Προβολή μετάφρασης
Konsthuys

J'ai acheté également ce masque d'après photo montrant un soclage. Or l'objet a été livré sans support. Que faire? Cordialement,

Προβολή μετάφρασης
user-13263b7f9410
Απάντηση πωλητή

bjr monsieur le masque et proposé sans support je vs demande de bien lire les description. merci Issofa cordialement

J'ai acheté ce masque d'après photo montrant un soclage. Malheureusement le support n'était pas dans la livraison. Que faire?

Προβολή μετάφρασης
user-13263b7f9410
Απάντηση πωλητή

bjr monsieur le masque et proposé sans support,je demande de bien lire la description merci Issofa cordialement

Commande et expérience très qualitative. L'objet est superbe et a été soigneusement emballé. Envoyé très rapidement, il est vraiment top !!

Προβολή μετάφρασης
user-d4bdda368976

Hello, I am very pleased with my purchase of the two masks. How much would it cost to send me the standards for these masks. Thank you for your answer. Kind Regards, Steve.

Προβολή μετάφρασης
user-31d511a

Votre colis est bien arrivé et intact grâce aux soins que vous avez apporté à son emballage. Un grand merci pour la rapidité de votre envoi également et surtout pour le bel objet que j ai acquis.

Προβολή μετάφρασης
user-527240452695
Απάντηση πωλητή

merci infiniment c est moi qui vs remercie Issofa cordialement

Δείτε όλες τις σχολίων
Πώς συλλέγονται οι αξιολογήσεις των πωλητών;

1376 αξιολογήσεις (681 τους τελευταίους 12 μήνες)
  1. 645
  2. 19
  3. 17

I received the package in good order. The "doll" is conform your description and very good packed - thanks !! buy again.

Προβολή μετάφρασης
Konsthuys
Πώς συλλέγονται οι αξιολογήσεις των πωλητών;

Μπορεί επίσης να σας αρέσει