Bonjour. Colis reçu très bien protégé. Superbe mais manque de luminosité par rapport aux photos. Je pense qu'un nettoyage s'impose. Merci.
Προβολή μετάφρασηςPaul Auguste Masui (1888-1981) - Le moulin à eau
Αρ. 87842659
Huile sur panneau représentant un moulin à eau signée
Paul Auguste MASUI (1888-1981
Né à Differdange le 12 février 1888, peintre et graveur autodidacte, Paul-Auguste Masui devient membre de la Société Royale des Aquafortistes Belges dès 1913. Ses premières estampes avaient été exposées au Salon de l’Estampe de Bruxelles en 1912. Exilé en Angleterre pendant la Première Guerre Mondiale, il découvre l’écrivain Charles De Coster et publie à Londres un recueil de 55 bois gravés illustrant la légende de Thyl Ulenspiegel.
Masui a toujours accordé une grande place aux techniques de l’estampe dans le cadre de sa formation. C’est ainsi qu’il a beaucoup travaillé la lithographie dans le but de préciser son dessin.
D’autre part, durant l’année 1921, il pratique essentiellement le pastel afin d’améliorer son approche de la couleur. En 1928, il installe son atelier à Uccle, au Crabbegat, qu’il ne quittera que pour des séjours annuels en Provence de 1946 à 1976. Il fut chargé de la décoration du Pavillon du Brabant lors de l’Exposition Universelle de 1935. Paul-Auguste Masui est décédé à Uccle le 2 juin 1981.
Depuis 1981, son oeuvre est gérée par la Fondation Isabelle Masui-Jeunesse de l’art.
Ses thèmes de prédilection furent le paysage et la figure humaine. Il s’est souvent plu à décrire la condition populaire avec une grande humanité.
“N’ayant pas hérité d’une volonté agressive, il approche les personnages qu’il croque avec une rugueuse tendresse. Il ne révolutionne rien mais, par son dessin même, il témoigne d’un temps expressif jusque dans la conscience sociale qui s’affirme dans les gestes lesplus humbles”
Alain Viray, 1984
“La vie active, grouillante, mouvementée, la vie des foules, des masses laborieuses, en ce qu’elle a de rude, de fort, de tourmenté, Masui la chante avec ferveur. Dans les ports, dans les chantiers, dans les carrières, sur les échafaudages, près des arches, des grands ponts, là où l’ouvrier bâtit la ville future à gestes larges et efforts lents, il promène sa visiontourmentée”.
Raoul Godefroid, in La Nervie, octobre 1921
https://www.centredelagravure.be/artists/masui-paul-auguste/
Dimensions: sans cadre : 60 cm x 70 cm
avec cadre : 66 cm x 77 cm
Elle est signée en bas à droite
au dos de l'œuvre détail d'une vente concernant l'oeuvre :
Paul Auguste MASUI (1888-1981)
Moulin à eau
Lot N° 434
Peinture
Huile/panneau
60 x 70 cm
Non vendu
Estimation: 2 000 € - 3 000 €
PAINTINGS
26/04/2005
Campo
Anvers, Belgique
Détails
Signé
Reproduit page 49 du catalogue
moulin a eau
Huile sur panneau représentant un moulin à eau signée
Paul Auguste MASUI (1888-1981
Né à Differdange le 12 février 1888, peintre et graveur autodidacte, Paul-Auguste Masui devient membre de la Société Royale des Aquafortistes Belges dès 1913. Ses premières estampes avaient été exposées au Salon de l’Estampe de Bruxelles en 1912. Exilé en Angleterre pendant la Première Guerre Mondiale, il découvre l’écrivain Charles De Coster et publie à Londres un recueil de 55 bois gravés illustrant la légende de Thyl Ulenspiegel.
Masui a toujours accordé une grande place aux techniques de l’estampe dans le cadre de sa formation. C’est ainsi qu’il a beaucoup travaillé la lithographie dans le but de préciser son dessin.
D’autre part, durant l’année 1921, il pratique essentiellement le pastel afin d’améliorer son approche de la couleur. En 1928, il installe son atelier à Uccle, au Crabbegat, qu’il ne quittera que pour des séjours annuels en Provence de 1946 à 1976. Il fut chargé de la décoration du Pavillon du Brabant lors de l’Exposition Universelle de 1935. Paul-Auguste Masui est décédé à Uccle le 2 juin 1981.
Depuis 1981, son oeuvre est gérée par la Fondation Isabelle Masui-Jeunesse de l’art.
Ses thèmes de prédilection furent le paysage et la figure humaine. Il s’est souvent plu à décrire la condition populaire avec une grande humanité.
“N’ayant pas hérité d’une volonté agressive, il approche les personnages qu’il croque avec une rugueuse tendresse. Il ne révolutionne rien mais, par son dessin même, il témoigne d’un temps expressif jusque dans la conscience sociale qui s’affirme dans les gestes lesplus humbles”
Alain Viray, 1984
“La vie active, grouillante, mouvementée, la vie des foules, des masses laborieuses, en ce qu’elle a de rude, de fort, de tourmenté, Masui la chante avec ferveur. Dans les ports, dans les chantiers, dans les carrières, sur les échafaudages, près des arches, des grands ponts, là où l’ouvrier bâtit la ville future à gestes larges et efforts lents, il promène sa visiontourmentée”.
Raoul Godefroid, in La Nervie, octobre 1921
https://www.centredelagravure.be/artists/masui-paul-auguste/
Dimensions: sans cadre : 60 cm x 70 cm
avec cadre : 66 cm x 77 cm
Elle est signée en bas à droite
au dos de l'œuvre détail d'une vente concernant l'oeuvre :
Paul Auguste MASUI (1888-1981)
Moulin à eau
Lot N° 434
Peinture
Huile/panneau
60 x 70 cm
Non vendu
Estimation: 2 000 € - 3 000 €
PAINTINGS
26/04/2005
Campo
Anvers, Belgique
Détails
Signé
Reproduit page 49 du catalogue
moulin a eau
- 112
- 5
- 3
parfait merci beaucoup
Προβολή μετάφρασηςIn goede orde ontvangen Bedankt
Προβολή μετάφρασηςSnelle bezorging en uiterst zorgvuldig verpakt. Leuk schilderij en prachtig ingelijst . Een dochter is er nu heel blij mee!
Προβολή μετάφρασηςMerci Simple, rapide et efficace
Προβολή μετάφρασηςMon vendeur a été très compréhensif et professionnel, il a accepté de retarder l envoi car j étais en vacances Le tableau était bien protégé et il est fidèle à l annonce. Merci pour mon bel achat!
Προβολή μετάφρασηςDoor bewust overmatige belichting tijdens het fotograferen tonen de foto's een zeer kleurrijk , weliswaar naïef, maar toch levendig werk. Het blijkt bij uitpakken echter dof, donker en glansloos.
Προβολή μετάφρασηςSehr schönes Bild - genau wie beschrieben - alles perfekt - gerne wieder :-):-):-)
Προβολή μετάφρασηςObraz dostarczony. Przedmiot zgodny z opisem. Dziękuję
Προβολή μετάφρασηςThank you for the good handling. The picture has arrived safely. We will be happy to buy from you again.
Προβολή μετάφρασηςEerlijk en correct. Super!
Προβολή μετάφρασηςTrès beau tableau. Les photos donnent un très bon rendu des couleurs. Par contre, la toile est arrivée avec un impact au cours du transport. Il m'a fallu retendre la toile à cet endroit. Cordialement
Προβολή μετάφρασηςBeautiful painting, very flexible about meeting for the transfer, many thanks Bernard 🙏
Προβολή μετάφρασηςimballo poco accurato e descrizione del prodotto non veritiera
Προβολή μετάφρασηςEra chiaramente indicato "telaio leggermente rovinato"
snel ontvangen, accurate omschrijving
Προβολή μετάφρασηςeverything impeccable. thank you, it was a pleasure to collaborate
Προβολή μετάφρασηςIt arrived in good condition , it was very well protected for the journey , Merci beaucoup
Προβολή μετάφρασηςBellissimo dipinto. Molto soddisfatto. Grazie
Προβολή μετάφρασηςgrazie tutto 👌
Προβολή μετάφρασηςHad iets meer vulmateriaal in de doos gekund en een sterkere doos! Beeldje was gelukkig flink omwikkeld met bubbelfolie!Gereinigd en in de was gezet ! Staat op de schouw te pronken! Helemaal blij!
Προβολή μετάφρασηςja maar de genoemde kosten in de aanbieding blijken ongeveer25 euro hoger dan ik heb betaald aan Catawiki. Hoe komt dat ??
Προβολή μετάφρασηςJa, de verzendkosten bedragen 26 euro en de kosten voor Catawiki bedragen 21,24 euro (9% + 3 euro) Vriendelijke groeten. Bernard
Item as described, very friendly communication, and prompt delivery. Thank you!
Προβολή μετάφρασηςarrived prerfectly
Προβολή μετάφρασηςgoed ontvangen. prima transactie.
Προβολή μετάφρασης- 112
- 5
- 3
Bonjour. Colis reçu très bien protégé. Superbe mais manque de luminosité par rapport aux photos. Je pense qu'un nettoyage s'impose. Merci.
Προβολή μετάφρασης