Voyage en retour de l'Inde, par terre, et par une route en partie inconnue jusqu'ici, par Thomas Howel; suivi d'observations sur le passage dans l'Inde par l'Egypte et le grand désert, par James Capper. Traduit de l'anglais par Théophile Mandararis : Paris, de l'imprimerie de la République, an V [1796-1797]. In-4 (cm. 29,5 x 22,5); (4), XVI, 385, (3: table, avis au relieur) . Edizione originale della traduzione francese dell'opera di Thomas Howell per opera di Michel-Philippe detto Théophile Mandar (1759-1823) con la relazione sul viaggio in India, dal Mar Rosso, Suez e l'Egitto; una sorta di diario del percorso dall'India ad Aleppo attraverso la Mesopotamia e il deserto arabo, con il percorso attraverso l'Arabia, la traversata in carovana del deserto, da Latakia a Basra ecc. Poco comune. Con le sue due tavole piegate incise su rame da Bouclet, dimensioni cm. 38 x 22,5: "Strade da Bassora a Costantinopoli" e "Egitto". Buon esemplare, nonostante usure alla legatura: in brossura pressochè mancante di dorso e con velina di copertina; sul frontespizio, un nome manoscritto; a larghi margini e caratteri molto nitidi. Interno sostanzialmente fresco: radi segni d'uso.