Ένα μικρό κινέζικο τριαντάφυλλο, σιδερένιο κόκκινο και επίχρυση σουπιά «Four Fish». - Πορσελάνη - Κίνα - Δυναστεία Qing, περίοδος Yongzheng (1722-35, 雍正), αρχές 18ου αι.

Αρ. 85501033

Ένα μικρό κινέζικο τριαντάφυλλο, σιδερένιο κόκκινο και επίχρυση σουπιά «Four Fish». - Πορσελάνη - Κίνα - Δυναστεία Qing, περίοδος Yongzheng (1722-35, 雍正), αρχές 18ου αι. #1.1
Ένα μικρό κινέζικο τριαντάφυλλο, σιδερένιο κόκκινο και επίχρυση σουπιά «Four Fish». - Πορσελάνη - Κίνα - Δυναστεία Qing, περίοδος Yongzheng (1722-35, 雍正), αρχές 18ου αι. #2.1
Ένα μικρό κινέζικο τριαντάφυλλο, σιδερένιο κόκκινο και επίχρυση σουπιά «Four Fish». - Πορσελάνη - Κίνα - Δυναστεία Qing, περίοδος Yongzheng (1722-35, 雍正), αρχές 18ου αι. #2.2
Ένα μικρό κινέζικο τριαντάφυλλο, σιδερένιο κόκκινο και επίχρυση σουπιά «Four Fish». - Πορσελάνη - Κίνα - Δυναστεία Qing, περίοδος Yongzheng (1722-35, 雍正), αρχές 18ου αι. #3.1
Ένα μικρό κινέζικο τριαντάφυλλο, σιδερένιο κόκκινο και επίχρυση σουπιά «Four Fish». - Πορσελάνη - Κίνα - Δυναστεία Qing, περίοδος Yongzheng (1722-35, 雍正), αρχές 18ου αι. #3.2
Μετάφραση στα ελληνικά
Θα μεταφραστεί με Google Μετάφραση

A rare Chinese famille rose, iron red and gilt porcelain double handled 'Four Fish' round tureen. China, Qing dynasty, Yongzheng (1722-35, 雍正) or early Qianlong (1736-1795, 乾隆) period, beginning of the 18th century. Very rare model, particularly with fish decor and both handles preserved (usually these delicate elements are broken and re-glued)!

Finely potted with straight walls, supported on the short foot. Exterior decorated with iron red and gilt fish amidst aquatic plants and pink flowers, iron red and gilt flower sprays under handles. Wide band with flower reserves on a pale green ground with dark swirls. Ribbed handles shaped as fish fins, painted in pale green on top.

Dimensions: width (with handles) - 14 cm; diameter – 10,2 cm; height – 7,8 cm.

Conditions report: excellent condition – tiny chips to edges of handles only, fortunately most on the bottom. No other damages visible. No cracks, no hairlines, no restorations. Minimal wear to the gilding. Minor firing faults. Strong white-light tested. Check pictures for details.

Worldwide delivery with online tracking.

Ιστορία πωλητή

Η Samarkand Auctions είναι μια νέα εταιρεία που βρίσκεται στην Κρακοβία της Πολωνίας. Είμαστε μια ομάδα ανθρώπων με μακρά εμπειρία στην πώληση αντίκες και έργα τέχνης. Κυρίως εστιάζουμε σε κινέζικη πορσελάνη, αποκλειστικά ρολόγια, μπρούτζους, πίνακες ζωγραφικής, στρατιωτικά και έπιπλα. Όλα τα είδη που προσφέρουμε είναι καλά απεικονισμένα, συμπεριλαμβανομένων λεπτομερειών, όπως περιγράφονται σωστά, (πάντα με αναφορές κατάστασης). Φροντίζουμε για τη συσκευασία, για να είμαστε σίγουροι ότι η αγορά σας θα φτάσει ασφαλής. Τα τελευταία 20 χρόνια πουλήσαμε πολλά αντικείμενα στα καλύτερα πολωνικά μουσεία, ιδιώτες συλλέκτες από όλο τον κόσμο (συμπεριλαμβανομένων αριστοκρατικών οικογενειών) και σε μεγάλους οίκους δημοπρασιών στην Ευρώπη. Συνεργαζόμαστε με έμπειρους ωρολογάρχες, για να είμαστε σίγουροι ότι οι κινήσεις των ρολογιών θα αναθεωρηθούν και θα λειτουργήσουν τα επόμενα χρόνια. Δουλεύουμε με μεράκι, με πρωτότυπα αντικείμενα τέχνης.
Μετάφραση από Google Μετάφραση
Μετάφραση στα ελληνικά
Θα μεταφραστεί με Google Μετάφραση

A rare Chinese famille rose, iron red and gilt porcelain double handled 'Four Fish' round tureen. China, Qing dynasty, Yongzheng (1722-35, 雍正) or early Qianlong (1736-1795, 乾隆) period, beginning of the 18th century. Very rare model, particularly with fish decor and both handles preserved (usually these delicate elements are broken and re-glued)!

Finely potted with straight walls, supported on the short foot. Exterior decorated with iron red and gilt fish amidst aquatic plants and pink flowers, iron red and gilt flower sprays under handles. Wide band with flower reserves on a pale green ground with dark swirls. Ribbed handles shaped as fish fins, painted in pale green on top.

Dimensions: width (with handles) - 14 cm; diameter – 10,2 cm; height – 7,8 cm.

Conditions report: excellent condition – tiny chips to edges of handles only, fortunately most on the bottom. No other damages visible. No cracks, no hairlines, no restorations. Minimal wear to the gilding. Minor firing faults. Strong white-light tested. Check pictures for details.

Worldwide delivery with online tracking.

Ιστορία πωλητή

Η Samarkand Auctions είναι μια νέα εταιρεία που βρίσκεται στην Κρακοβία της Πολωνίας. Είμαστε μια ομάδα ανθρώπων με μακρά εμπειρία στην πώληση αντίκες και έργα τέχνης. Κυρίως εστιάζουμε σε κινέζικη πορσελάνη, αποκλειστικά ρολόγια, μπρούτζους, πίνακες ζωγραφικής, στρατιωτικά και έπιπλα. Όλα τα είδη που προσφέρουμε είναι καλά απεικονισμένα, συμπεριλαμβανομένων λεπτομερειών, όπως περιγράφονται σωστά, (πάντα με αναφορές κατάστασης). Φροντίζουμε για τη συσκευασία, για να είμαστε σίγουροι ότι η αγορά σας θα φτάσει ασφαλής. Τα τελευταία 20 χρόνια πουλήσαμε πολλά αντικείμενα στα καλύτερα πολωνικά μουσεία, ιδιώτες συλλέκτες από όλο τον κόσμο (συμπεριλαμβανομένων αριστοκρατικών οικογενειών) και σε μεγάλους οίκους δημοπρασιών στην Ευρώπη. Συνεργαζόμαστε με έμπειρους ωρολογάρχες, για να είμαστε σίγουροι ότι οι κινήσεις των ρολογιών θα αναθεωρηθούν και θα λειτουργήσουν τα επόμενα χρόνια. Δουλεύουμε με μεράκι, με πρωτότυπα αντικείμενα τέχνης.
Μετάφραση από Google Μετάφραση
Δυναστικό στυλ/περίοδος
Δυναστεία Qing, περίοδος Yongzheng (1722-35, 雍正), αρχές 18ου αι.
Χώρα προέλευσης
Κίνα
Attribution
Original
Υλικό
Πορσελάνη
Height
7.8 cm
Width
14 cm
Τίτλος έργου τέχνης
Ένα μικρό κινέζικο τριαντάφυλλο, σιδερένιο κόκκινο και επίχρυση σουπιά «Four Fish».
Depth
10.2 cm
Condition
Άριστη κατάσταση
Provenance
Ιδιωτική συλλογή

33 αξιολογήσεις (33 τους τελευταίους 12 μήνες)
  1. 33
  2. 0
  3. 0

Die Lieferung der Leuchter hat zwar ein paar Tage gedauert, sie sind aber genau wie beschrieben. Sehr schön! Und gerne wieder.

Προβολή μετάφρασης
user-d45dd4013c13
Δείτε όλες τις σχολίων
Πώς συλλέγονται οι αξιολογήσεις των πωλητών;

33 αξιολογήσεις (33 τους τελευταίους 12 μήνες)
  1. 33
  2. 0
  3. 0
Πώς συλλέγονται οι αξιολογήσεις των πωλητών;

Μπορεί επίσης να σας αρέσει