Tout bien.
Übersetzung ansehenTrankopfervase - Terracotta, Töpferware - Prächtige Mangbetu-Vase
Nr. 90965899
Poterie Anthropomorphe - Mangbetu
Au Rwanda, Burundi, Ouganda...et comme dans beaucoup d'autres pays africains, ce sont les femmes qui sont les potières. Les hommes sont chargés de l'extraction et du transport de la terre argileuse. Tout le reste revient aux femmes.
La glaise mélangée à du sable est foulée aux pieds. La technique utilisée pour la fabrication des pots est celle dite "du colombin". La potière superpose les boudins d'argile et les égalise avec une spatule, un morceau de calebasse. Les parois extérieures, encore humides, sont décorées de motifs à l'aide d'une petite tresse de jonc.
Les pots sont mis à sécher, environ une semaine, tantôt à l'ombre, tantôt au soleil. La cuisson se fait la veille du marché. On fait d'abord brûler des herbes sèches à l'intérieur des pots pour éviter une trop grande différence de température entre l'intérieur et l'extérieur. On entasse les poteries sur un lit fait de branchages ou de pierres et de vieilles poteries. On les recouvre d'herbes sèches. La cuisson dure de une à deux heures.
La potière sort chaque pot du foyer avec une longue perche et les asperge d'eau mélangée avec de la cendre.
Les pots seront portés au marché le lendemain pour y être vendus ou échangés.
Pièce superbe, d'une grande finesse dans les détails.
Objet rare sur le marché, sutout de cette qualité et dans cet état..
Ethnie
Mangbetu / Makere
Pays d'origine
Congo, Rép. Dém.
Zone de collecte
Congo, Rép. Dém., Kinshasa
Ancienneté présumée
entre 1950 et 1960
Matière principale
terre cuite
Aspect de surface
d'usage
Etat apparent
très bon état
Etat de conservation
dans son jus
Hauteur, en cm
30
Poids, en grammes
2219
Expédition Collissimo
Poterie Anthropomorphe - Mangbetu
Au Rwanda, Burundi, Ouganda...et comme dans beaucoup d'autres pays africains, ce sont les femmes qui sont les potières. Les hommes sont chargés de l'extraction et du transport de la terre argileuse. Tout le reste revient aux femmes.
La glaise mélangée à du sable est foulée aux pieds. La technique utilisée pour la fabrication des pots est celle dite "du colombin". La potière superpose les boudins d'argile et les égalise avec une spatule, un morceau de calebasse. Les parois extérieures, encore humides, sont décorées de motifs à l'aide d'une petite tresse de jonc.
Les pots sont mis à sécher, environ une semaine, tantôt à l'ombre, tantôt au soleil. La cuisson se fait la veille du marché. On fait d'abord brûler des herbes sèches à l'intérieur des pots pour éviter une trop grande différence de température entre l'intérieur et l'extérieur. On entasse les poteries sur un lit fait de branchages ou de pierres et de vieilles poteries. On les recouvre d'herbes sèches. La cuisson dure de une à deux heures.
La potière sort chaque pot du foyer avec une longue perche et les asperge d'eau mélangée avec de la cendre.
Les pots seront portés au marché le lendemain pour y être vendus ou échangés.
Pièce superbe, d'une grande finesse dans les détails.
Objet rare sur le marché, sutout de cette qualité et dans cet état..
Ethnie
Mangbetu / Makere
Pays d'origine
Congo, Rép. Dém.
Zone de collecte
Congo, Rép. Dém., Kinshasa
Ancienneté présumée
entre 1950 et 1960
Matière principale
terre cuite
Aspect de surface
d'usage
Etat apparent
très bon état
Etat de conservation
dans son jus
Hauteur, en cm
30
Poids, en grammes
2219
Expédition Collissimo
Epoche
1900-2000
Spezifische Herkunftsregion
Superbe vase Mangbetu
Zusätzliche Informationen zum Titel
Prächtige Mangbetu-Vase
Herkunftsland
Demokratische Republik Kongo
Material
Terracotta, Töpferware
Zustand
Guter Zustand - gebraucht, mit geringfügigen Altersspuren & Mängeln
Höhe
35 cm
Breite
15 cm
Tiefe
20 cm
374 Bewertungen
(119 in den letzten 12 Monaten)
- 110
- 3
- 6
Envoi rapide. Le fil de raphia semble avoir été rapiécé à 2 endroits.
Übersetzung ansehenParfait
Übersetzung ansehenMagnífico vendedor.
Übersetzung ansehenThe description 'good condition' and reality ! ... the entire right cheekbone is missing /broken off and the scull is seriously cracked .
Übersetzung ansehenItem as described. Packing could be better.
Übersetzung ansehenMerci, tout est parfait !
Übersetzung ansehenObjet parfaitement conforme, super envoi, merci !
Übersetzung ansehenMerci, objet conforme et envoi irréprochable !
Übersetzung ansehenEverything good, fast shipping, item as described
Übersetzung ansehendelivery was very late. well packed. corresponds exactly to the description. thank you.
Übersetzung ansehenmooi vlak masker, het krijgt een goede plek in ons huis. bedankt, arend
Übersetzung ansehenrapide, sérieux et efficace : excellent
Übersetzung ansehenBeautiful piece and fast shipping!
Übersetzung ansehenInteresting mask. thanks
Übersetzung ansehenAntwort des Verkäufers
Merci beaucoup
The package arrived quite quick, very well packed, and the mask is as described and in perfect condition. 👍
Übersetzung ansehenSnabb leverans av objektet. Väl inpackat.
Übersetzung ansehenI am happy with the item received! It was perfectly transported and it looks better than in the pictures. Due to his or her professional service, I can only recommend this seller further!
Übersetzung ansehenExcellent vendeur ! L’objet acheté est complètement tel que décrit. Il est arrivé dans un emballage sécurisé . J’ai même eu droit à une explication poussée de l’œuvre ! Merci
Übersetzung ansehenitem as described, good packaging, correct delivery, recommended partner. thank you!
Übersetzung ansehenComme pour tout objet africain, l'authenticité est douteuse. Mais vu le prix de l'acquisition, tout à fait correct.
Übersetzung ansehencome da foto, soddisfatto ed il venditore è stato partecipe e presente al disservizio sul ritardo non a lui imputabile
Übersetzung ansehenObjet conforme à l'annonce. Envoi rapide et soigné. Merci.
Übersetzung ansehenPurtroppo la maschera consegnata è simile a quella dell'asta, ma non è la stessa. Gli occhi sono completamente differenti e la bocca sorride, mentre nell'originale (maschera funeraria) è triste.
Übersetzung ansehenAntwort des Verkäufers
je suis vraiment désolé je me suis trompé de masque, j'ai votre masque Ici avec moi. je suis sincèrement désolé de cette confusion
The seller justifies far too high transport costs (calculated € 72, actually € 19.95) stating "cannot be shipped together but send everything in 1 box.
Übersetzung ansehen