【Important notes】

・International Buyers: Import duties, taxes, and charges are not included in the item price or shipping charges. These charges are the buyer’s responsibility.
・Please check with your country’s customs office to determine what these additional costs will be prior to bidding/buying. These duties are paid to your country's customs office and not to us. Prompt payment of these fees is necessary to ensure delivery of your item.
・We deeply value your understanding regarding the blade's export process. The duration to secure an export permit might extend up to a month, and shipping, based on the destination, could take an additional month. In some instances, sea freight may be chosen, which might lengthen the delivery period to 2-3 months.
・Considering the diligence required for export permit procedures, we'd like to emphasize the importance of commitment after purchase. If the auction is annulled post-confirmation, there's a need to retract the said permit. In such situations, to cover administrative efforts, a fee equating to 10% of the auction's final amount would be requested via PayPal.
・We kindly request bids from those who fully acknowledge these conditions. Please be informed that the original registration document is required to be returned to official authorities, so a copy will be provided with the sword.

・Austria, Belgium, and UK prohibits the import of swords, so please refrain from bidding.

【Product details】

This stunning wakizashi features a scabbard crafted with an exquisite combination of mother-of-pearl inlay and nashiji lacquer techniques, resulting in a brilliantly radiant finish. The mother-of-pearl inlay is a decorative technique where pieces of iridescent shell, often abalone or other pearlescent shells, are cut and set into the carved surface of the wood or lacquer. The scabbard’s nashiji (pear skin) finish is achieved by applying lacquer to the surface of the object and sprinkling fine gold, silver, or tin powders over it. The transparent lacquer coating that follows gives it a texture similar to the skin of a pear, hence the name.

The iron tsuba (sword guard) is round in shape with an openwork cross design, often symbolizing protection and strength.

A copy of the Firearms and Swords Registration Certificate is included, as the original will be returned to the authorities. The certificate details are as follows: Registration Number Fukushima Prefecture No. 33828; Type: Wakizashi; Length: 46.1 cm; Curvature: 1 cm; Peg Hole: 1; Inscription: Unsigned; Date of Issue: August 1, 1969.

The tsuba is slightly loose and may shift. The pommel is detached but secured with thread. The blade has a few extremely small nicks, minor scratches, and areas of rust. The scabbard shows signs of wear, scratches, and minor chipping of lacquer due to age. The tsuba has rust, and the metal fittings display patina and discoloration. A bag is included for storage. The stand is not included. Please refer to the photos for a detailed view of the condition.

Length of the blade: 58 cm
Total length including scabbard: 70 cm

・Please make sure to review all the provided information and images before placing your bid.
・We make every effort to accurately represent the product's colors and textures in our photos. However, due to differences in monitors and device displays, as well as photographic conditions, slight color variations between the photos and the actual product may occur. We ask for your understanding in advance.

Thank you for your interest, and happy bidding!

Der Verkäufer stellt sich vor

Willkommen bei Yorozuya Arinsu! Wir sind ein Antiquitätengeschäft am Stadtrand von Tokio, das sich ursprünglich auf den japanischen Markt konzentrierte, aber stolz expandierte, um internationale Kunden zu bedienen. Im August 2023 wurden wir ein professioneller Verkäufer auf Catawiki und seitdem teilen wir gerne unsere Leidenschaft für japanische Kunst und Antiquitäten mit Sammlern auf der ganzen Welt.
Übersetzt mit Google Übersetzer

【Important notes】

・International Buyers: Import duties, taxes, and charges are not included in the item price or shipping charges. These charges are the buyer’s responsibility.
・Please check with your country’s customs office to determine what these additional costs will be prior to bidding/buying. These duties are paid to your country's customs office and not to us. Prompt payment of these fees is necessary to ensure delivery of your item.
・We deeply value your understanding regarding the blade's export process. The duration to secure an export permit might extend up to a month, and shipping, based on the destination, could take an additional month. In some instances, sea freight may be chosen, which might lengthen the delivery period to 2-3 months.
・Considering the diligence required for export permit procedures, we'd like to emphasize the importance of commitment after purchase. If the auction is annulled post-confirmation, there's a need to retract the said permit. In such situations, to cover administrative efforts, a fee equating to 10% of the auction's final amount would be requested via PayPal.
・We kindly request bids from those who fully acknowledge these conditions. Please be informed that the original registration document is required to be returned to official authorities, so a copy will be provided with the sword.

・Austria, Belgium, and UK prohibits the import of swords, so please refrain from bidding.

【Product details】

This stunning wakizashi features a scabbard crafted with an exquisite combination of mother-of-pearl inlay and nashiji lacquer techniques, resulting in a brilliantly radiant finish. The mother-of-pearl inlay is a decorative technique where pieces of iridescent shell, often abalone or other pearlescent shells, are cut and set into the carved surface of the wood or lacquer. The scabbard’s nashiji (pear skin) finish is achieved by applying lacquer to the surface of the object and sprinkling fine gold, silver, or tin powders over it. The transparent lacquer coating that follows gives it a texture similar to the skin of a pear, hence the name.

The iron tsuba (sword guard) is round in shape with an openwork cross design, often symbolizing protection and strength.

A copy of the Firearms and Swords Registration Certificate is included, as the original will be returned to the authorities. The certificate details are as follows: Registration Number Fukushima Prefecture No. 33828; Type: Wakizashi; Length: 46.1 cm; Curvature: 1 cm; Peg Hole: 1; Inscription: Unsigned; Date of Issue: August 1, 1969.

The tsuba is slightly loose and may shift. The pommel is detached but secured with thread. The blade has a few extremely small nicks, minor scratches, and areas of rust. The scabbard shows signs of wear, scratches, and minor chipping of lacquer due to age. The tsuba has rust, and the metal fittings display patina and discoloration. A bag is included for storage. The stand is not included. Please refer to the photos for a detailed view of the condition.

Length of the blade: 58 cm
Total length including scabbard: 70 cm

・Please make sure to review all the provided information and images before placing your bid.
・We make every effort to accurately represent the product's colors and textures in our photos. However, due to differences in monitors and device displays, as well as photographic conditions, slight color variations between the photos and the actual product may occur. We ask for your understanding in advance.

Thank you for your interest, and happy bidding!

Der Verkäufer stellt sich vor

Willkommen bei Yorozuya Arinsu! Wir sind ein Antiquitätengeschäft am Stadtrand von Tokio, das sich ursprünglich auf den japanischen Markt konzentrierte, aber stolz expandierte, um internationale Kunden zu bedienen. Im August 2023 wurden wir ein professioneller Verkäufer auf Catawiki und seitdem teilen wir gerne unsere Leidenschaft für japanische Kunst und Antiquitäten mit Sammlern auf der ganzen Welt.
Übersetzt mit Google Übersetzer
Epoche
1400-1900
Herkunftsland
Japan
Material
Wakizashi mit NashiJi und perlmuttlackierter Scheide
Zustand
Angemessen
Dynastischer Stil/Epoche
Edo-Zeit (1600-1868)
Gesamtlänge
70 cm
Geschätzter Zeitraum
Edo-Zeit

939 Bewertungen (466 in den letzten 12 Monaten)
  1. 456
  2. 10
  3. 0

hele snelle levering uit japan en perfect verpakt

Übersetzung ansehen
user-533a081b0b37

Great item in excellent condition! Well packaged and arrived fast. Many thanks to you!

Übersetzung ansehen
user-b847772c17e4

Arrived very quickly safe and sound. Lovely item. Thank you very much!

Übersetzung ansehen
user-f184f6abc06d

Super fast shipping, all the set is in perfect condition! Thank you!!

Übersetzung ansehen
user-135f680b32b9

Wonderful items and shipped quickly - thank You, perfect

Übersetzung ansehen
user-04eca906b41b

Beautiful box. Quality as described. eery careful packaging.. A wonderful gift to be given

Übersetzung ansehen
user-28b06297abbf

C'est parfait ! Produit conformes aux photos Livraison très rapide

Übersetzung ansehen
ataroff

very nice object, perfect service, Thank you this is a Top-seller

Übersetzung ansehen
user-86b4d7fc3745

Wonderful example of Japanese craftsmanship, beautifully packaged. Really top class seller. Many thanks!

Übersetzung ansehen
user-6c64c23

I received the package and thank you for the quality and care you took in packaging it. I am very happy with my purchase.

Übersetzung ansehen
Lisoubette

Anything is perfect 👍. Many thanks from Germany 🇩🇪.

Übersetzung ansehen
user-023023895e3f

Everything was fine and the packaging was perfect. I can only recommend this vendor

Übersetzung ansehen
user-d24f2a82d0bb

Bonjour. Merci pour l ensemble. Tres fin agréable. Un plaisir pour moi. Cordialement

Übersetzung ansehen
user-aae14bc3294f
Alle Feedbacks ansehen

939 Bewertungen (466 in den letzten 12 Monaten)
  1. 456
  2. 10
  3. 0

hele snelle levering uit japan en perfect verpakt

Übersetzung ansehen
user-533a081b0b37

Disclaimer

Disclaimer: Nur für dekorative Zwecke und Kampfsport Dieses Objekt wird mit der Maßgabe versteigert, dass es ausschließlich für dekorative Zwecke oder die Ausübung von Kampfsport bestimmt ist. Durch die Teilnahme an dieser Auktion erklären Sie sich damit einverstanden: Alle geltenden Gesetze, Vorschriften und Richtlinien einzuhalten. Sicherzustellen, dass Sie das Objekt nur zu den angegebenen Zwecken verwenden. Bitte beachten Sie, dass dieses Objekt von Catawiki nicht auf Sicherheit oder Funktionalität geprüft wurde. Catawiki billigt keine illegalen Aktivitäten und übernimmt keine Verantwortung für Schäden oder Verletzungen, die durch die Verwendung oder den Missbrauch dieses Objekts verursacht werden.

Disclaimer: Nur für dekorative Zwecke und Kampfsport Dieses Objekt wird mit der Maßgabe versteigert, dass es ausschließlich für dekorative Zwecke oder die Ausübung von Kampfsport bestimmt ist. Durch die Teilnahme an dieser Auktion erklären Sie sich damit einverstanden: Alle geltenden Gesetze, Vorschriften und Richtlinien einzuhalten. Sicherzustellen, dass Sie das Objekt nur zu den angegebenen Zwecken verwenden. Bitte beachten Sie, dass dieses Objekt von Catawiki nicht auf Sicherheit oder Funktionalität geprüft wurde. Catawiki billigt keine illegalen Aktivitäten und übernimmt keine Verantwortung für Schäden oder Verletzungen, die durch die Verwendung oder den Missbrauch dieses Objekts verursacht werden.