Como esperaba.
Übersetzung ansehenNaher Osten Terracotta Figur mit Pferd und Reiter. 10 cm H. 5. - 4. Jahrhundert v. Chr.
Nr. 88784525
Near Eastern Statuette of a Horse and Rider
Terracota.
Near Eastern, 5th - 4th century B.C.
10 cm height.
Provenance: Private collection, H. L., Paris, France, 1970 - 1980.
Condiiton: Good condition, low part of the legs restored.
A cream pottery figure, most likely Near Eastern, depicting in an abstract way a horse and its rider, their bodies blending into a single, triangular form, with the head and upper body of the man directly behind the horse’s head, without any indication of the man’s legs; similarly the arms of the man and the reins of the animal are rolled into one.
Most of the statuette was made by hand (in fact, some finger prints from the artist are still visible in the clay), but the face was made in a mould, detailing the large eyes, eyebrows, beard and moustache, as well as curls visible under the conical, pointed cap and its decoration. Some traces of red paint are still visible on the object.
Similar statuettes that were on the market recently are invariably dated either 2000-1500 B.C. or 1500-1200 B.C., but we believe that in fact they may be much younger than that. In view of the use of a mould, this particular statuette is believed to date from the 5th or 4th century B.C.
For a similar statuette see Avshalom Zemer, Terracotta Figurines in Ancient Times (Haifa, The National Maritime Museum, 2009), p. 84, no. 45 (Ashmolean Museum, Oxford).
Notes:
- The piece includes authenticity certificate.
- The piece includes Spanish Export License.
- The seller guarantees that he acquired this piece according to all national and international laws related to the ownership of cultural property.
Der Verkäufer stellt sich vor
WICHTIGE HINWEISE:
-Wir sind ein professioneller Verkäufer.
- Alle verkauften Artikel werden mit einer professionellen Rechnung geliefert.
- Alle verkauften Artikel werden mit einem eigenen Echtheitszertifikat (Garantiedokument) geliefert, das die Beschreibung, das Bild und die Herkunft des Artikels enthält.
- Alle Artikel werden per privatem Kurier mit Versicherung versendet (DHL Express, CORREOS aus Spanien oder ähnliches mit Sendungsverfolgungsnummer).
- Alle Artikel werden beim Versand (falls erforderlich) als Antiquitäten deklariert, die älter als 100 Jahre sind, und ihr Preis wird bewertet.
- Für den Versand außerhalb der EU: Lieferzeit vorbehaltlich der Zollabfertigung. Die Haftung und die im Zielland geltenden Zollbestimmungen bzw. Einfuhrbestimmungen liegen ausschließlich in der Verantwortung des Käufers. Wir sind nicht verantwortlich für Verzögerungen, die durch Zollverfahren verursacht werden. Einfuhrsteuern und Mehrwertsteuer sind nicht in den Versandkosten enthalten. Die zu zahlende Einfuhrsteuer bzw. Mehrwertsteuer hängt vom Bestimmungsland ab. Die Zahlung etwaiger Steuern oder etwaige Streitigkeiten mit den Zollbehörden liegen in der alleinigen Verantwortung des Käufers.
- Für den Versand einiger der angebotenen Artikel außerhalb der Europäischen Union ist die Einholung einer Exportgenehmigung erforderlich, in der die Zahlung der Exportgebühren durch den Käufer gemäß spanischem Recht aufgeführt ist. Wenn es notwendig ist, wird es in der Beschreibung des Artikels erwähnt, denn nicht in allen Fällen ist es so. Diese Gebühren werden auf Kosten des Käufers der Rechnung hinzugefügt. Diese Ausfuhrgebühren werden auf den endgültigen Auktionspreis festgelegt und der Steuersatz wird nicht direkt auf den Gesamtwert des zu exportierenden Artikels angewendet, sondern es gelten die unterschiedlichen Prozentsätze nach Abschnitten: Bis zu 6.000 Euro: 5 %. Von 6.001 bis 60.000 Euro: 10 %.
Der Prozess zur Beantragung einer Exportgenehmigung kann maximal 1-2 Monate dauern.
- Wir garantieren, dass er dieses Stück im Einklang mit allen nationalen und internationalen Gesetzen zum Eigentum an Kulturgut erworben hat.
Übersetzt mit Google ÜbersetzerNear Eastern Statuette of a Horse and Rider
Terracota.
Near Eastern, 5th - 4th century B.C.
10 cm height.
Provenance: Private collection, H. L., Paris, France, 1970 - 1980.
Condiiton: Good condition, low part of the legs restored.
A cream pottery figure, most likely Near Eastern, depicting in an abstract way a horse and its rider, their bodies blending into a single, triangular form, with the head and upper body of the man directly behind the horse’s head, without any indication of the man’s legs; similarly the arms of the man and the reins of the animal are rolled into one.
Most of the statuette was made by hand (in fact, some finger prints from the artist are still visible in the clay), but the face was made in a mould, detailing the large eyes, eyebrows, beard and moustache, as well as curls visible under the conical, pointed cap and its decoration. Some traces of red paint are still visible on the object.
Similar statuettes that were on the market recently are invariably dated either 2000-1500 B.C. or 1500-1200 B.C., but we believe that in fact they may be much younger than that. In view of the use of a mould, this particular statuette is believed to date from the 5th or 4th century B.C.
For a similar statuette see Avshalom Zemer, Terracotta Figurines in Ancient Times (Haifa, The National Maritime Museum, 2009), p. 84, no. 45 (Ashmolean Museum, Oxford).
Notes:
- The piece includes authenticity certificate.
- The piece includes Spanish Export License.
- The seller guarantees that he acquired this piece according to all national and international laws related to the ownership of cultural property.
Der Verkäufer stellt sich vor
WICHTIGE HINWEISE:
-Wir sind ein professioneller Verkäufer.
- Alle verkauften Artikel werden mit einer professionellen Rechnung geliefert.
- Alle verkauften Artikel werden mit einem eigenen Echtheitszertifikat (Garantiedokument) geliefert, das die Beschreibung, das Bild und die Herkunft des Artikels enthält.
- Alle Artikel werden per privatem Kurier mit Versicherung versendet (DHL Express, CORREOS aus Spanien oder ähnliches mit Sendungsverfolgungsnummer).
- Alle Artikel werden beim Versand (falls erforderlich) als Antiquitäten deklariert, die älter als 100 Jahre sind, und ihr Preis wird bewertet.
- Für den Versand außerhalb der EU: Lieferzeit vorbehaltlich der Zollabfertigung. Die Haftung und die im Zielland geltenden Zollbestimmungen bzw. Einfuhrbestimmungen liegen ausschließlich in der Verantwortung des Käufers. Wir sind nicht verantwortlich für Verzögerungen, die durch Zollverfahren verursacht werden. Einfuhrsteuern und Mehrwertsteuer sind nicht in den Versandkosten enthalten. Die zu zahlende Einfuhrsteuer bzw. Mehrwertsteuer hängt vom Bestimmungsland ab. Die Zahlung etwaiger Steuern oder etwaige Streitigkeiten mit den Zollbehörden liegen in der alleinigen Verantwortung des Käufers.
- Für den Versand einiger der angebotenen Artikel außerhalb der Europäischen Union ist die Einholung einer Exportgenehmigung erforderlich, in der die Zahlung der Exportgebühren durch den Käufer gemäß spanischem Recht aufgeführt ist. Wenn es notwendig ist, wird es in der Beschreibung des Artikels erwähnt, denn nicht in allen Fällen ist es so. Diese Gebühren werden auf Kosten des Käufers der Rechnung hinzugefügt. Diese Ausfuhrgebühren werden auf den endgültigen Auktionspreis festgelegt und der Steuersatz wird nicht direkt auf den Gesamtwert des zu exportierenden Artikels angewendet, sondern es gelten die unterschiedlichen Prozentsätze nach Abschnitten: Bis zu 6.000 Euro: 5 %. Von 6.001 bis 60.000 Euro: 10 %.
Der Prozess zur Beantragung einer Exportgenehmigung kann maximal 1-2 Monate dauern.
- Wir garantieren, dass er dieses Stück im Einklang mit allen nationalen und internationalen Gesetzen zum Eigentum an Kulturgut erworben hat.
Übersetzt mit Google ÜbersetzerKultur
Naher Osten
Name of object
Figur mit Pferd und Reiter. 10 cm H. 5. - 4. Jahrhundert v. Chr.
Jahrhundert/ Zeitraum
5th - 4th century B.C.
Herkunft
Private Sammlung
Herkunftsland
Unbekannt
Material
Terracotta
Zustand
Gut
306 Bewertungen
(115 in den letzten 12 Monaten)
- 109
- 5
- 1
Todo perfecto gracias
Übersetzung ansehenAlles bestens
Übersetzung ansehenAlles bestens
Übersetzung ansehenDer Uschepti wurde sehr schnell verschickt und war sehr sehr gut verpackt. Danke für das wunderschöne Stück.
Übersetzung ansehentutto perfetto, eccellente!
Übersetzung ansehenNice item, good and fast shipping
Übersetzung ansehenPersona seria e corretta che fa fronte alle consegne in brevissimo tempo. Oggetto conforme alle foto pubblicate.
Übersetzung ansehenArrived well packed and in good condition! Gracias!
Übersetzung ansehentutto ok
Übersetzung ansehenA beautiful piece. Very happy. Thank you very much.
Übersetzung ansehentodo perfecto
Übersetzung ansehenOggetto come da foto arrivato in tempi brevissimi e protetto per la spedizione con le dovute cautele.Serietà del venditore. G.
Übersetzung ansehenCe vendeur est parfait, livraison rapide, les objets sont bien emballés et le transporteur DHL super. L'objet est arrivé en parfait état et la découverte est magnifique et pleine d'émotions. Merci Vi
Übersetzung ansehenMagnifique de travailler avec vous, livraison très rapide, emballage parfait livreur géniaux. L'objet est merveilleux et très émouvant en parfait état. Merci Viviane
Übersetzung ansehenBeautiful work, fast shipping
Übersetzung ansehenAntwort des Verkäufers
thanks!
Article conforme à la description envoie rapide très bonne communication merci👍
Übersetzung ansehenThank you.
Übersetzung ansehenArticle conforme à la description superbe objet bon communication avec le vendeur la seule chose qui peut être regrettable pour cette sorte d'article c'est qu'il n'y a pas de certificat d'authenticité
Übersetzung ansehenAgréablement surpris par la qualité de l'objet. mais j'ai des doutes sur l'authenticité; le collier est monté sur câble d'acier. pas de fermoir... Etonnant pour un objet dit "ancien"...
Übersetzung ansehenAntwort des Verkäufers
It's formed with ancient beads, same that all necklaces in other dealers and museums, mounted on modern thread, as is logical
Lovely necklace. Exactly as described and pictured. Well wrapped and packed.I would heartily recommend this seller, and would definitely buy from them again.
Übersetzung ansehenWhat a remarkable vase. So delicate, so fine! I am very happy with it. It will get a beautiful spot in our livingroom. Thank you very much, Annet
Übersetzung ansehenProdukt noch schöner als auf dem Bild! Immer wieder gerne, schneller Versand, alles einfach top!
Übersetzung ansehenJ’aimerais recevoir le certificat d’authenticité qui était prévu avec la commande. Avec mes remerciements
Übersetzung ansehenAntwort des Verkäufers
I send via postal letter
Oggetto pieno di fascino, ottimamente imballato, coerente alla presentazione! Spedizione veloce. Consigliato!
Übersetzung ansehenDisclaimer
Der Verkäufer garantiert und kann belegen, dass das Objekt legal erworben wurde. Der Verkäufer wurde von Catawiki darüber informiert, dass er die Unterlagen, die gemäß den Gesetzen und Vorschriften seines Landes erforderlich sind, zur Verfügung stellen muss. Der Verkäufer garantiert, dass er berechtigt ist, das Objekt zu verkaufen/auszuführen. Der Verkäufer wird dem Käufer alle Informationen, die zur Provenienz des Objekts vorliegen, zur Verfügung stellen. Der Verkäufer versichert, dass alle erforderlichen Genehmigungen eingeholt wurden/werden. Der Verkäufer wird den Käufer unverzüglich über etwaige Verzögerungen bei der Einholung dieser Genehmigungen informieren.
Der Verkäufer garantiert und kann belegen, dass das Objekt legal erworben wurde. Der Verkäufer wurde von Catawiki darüber informiert, dass er die Unterlagen, die gemäß den Gesetzen und Vorschriften seines Landes erforderlich sind, zur Verfügung stellen muss. Der Verkäufer garantiert, dass er berechtigt ist, das Objekt zu verkaufen/auszuführen. Der Verkäufer wird dem Käufer alle Informationen, die zur Provenienz des Objekts vorliegen, zur Verfügung stellen. Der Verkäufer versichert, dass alle erforderlichen Genehmigungen eingeholt wurden/werden. Der Verkäufer wird den Käufer unverzüglich über etwaige Verzögerungen bei der Einholung dieser Genehmigungen informieren.
