Beautiful bowl.
Se oversættelseSælger's svar
Yes, very nice ;-) Thank you!
Et sjældent kinesisk blåt og hvidt "Fish"-tesæt til to personer: et par kopper og underkopper - Porcelæn - Kina - Qing-dynastiet, slutningen af det 19. århundrede, Guangxu (光緒, 1875-1908) periode
Nr. 88867307
A very elegant Chinese blue and white porcelain two-person 'Fish' tea-set consisting of a pair of cups with saucer dishes. Total: 4 pieces. China, late 19th century, Guangxu (光緒, 1875-1908) reign period.. Very good example with great, extensive decor!
Dishes finely potted, scalloped (flower shaped) rim molded in flower petals, Incised decor of petals around the foot-rim. Fine quality od painting, central medallion with a fish surrounded by a circle, followed by four fish, all on ground of aquatic plants, surrounded by the double circle. Border with thirty one (31) petal-shaped panels with flowers, followed by a wide band with foliage, flowers and fruits next to the edge. Three flower sprays sprays to the bottom. Inscribed to bases with Kangxi underglaze blue Lingzhi fungus marks in the double cirrle.
Cups finely potted with round walls and slightly everted scalloped (flower shaped) top-rim, decorated to the exterior with four fish and aquatic plants under the band of petal-shaped reserves. Interior with a centered medallion with fish and aquatic plants, four flower sprays on walls, band with foliage and fruits under the top-rim. Marked to the base with an Kangxi Lingzhi fungus mark within double ring, but 19th century.
Dimensions:
cups - diameter: 7,9 / 8,0 cm; height – 5,0 / 4,9 cm. Weight – 64 / 63 g.
dishes - diameter: 13,5 / 13,6 cm; height - 2,0 / 2,2 cm. Weight 80 / 88 g.
Daylight pictures included.
Conditions report:
- plates in excellent condition with few frits to the edge only;
- one cup with tiny fritting and tiny chips to the top-rim, one with associated very short, almost invisible hairline. Other cup with minor fritting and two chips to the top-rim, both with associated hardly visible hairlines;
- all: minor firing faults. Strong white light tested. Check pictures for details.
Worldwide delivery with online tracking.
Sælger's Historie
Samarkand Auctions er et nyt firma beliggende i Krakow, Polen. Vi er et team af mennesker med lang erfaring i at sælge antikviteter og kunstværker. For det meste er vi fokuseret på kinesisk porcelæn, eksklusive ure, bronzer, malerier, militær og møbler.
Alle varer, vi tilbyder, er godt afbilledet inklusive detaljer, korrekt beskrevet (altid med tilstandsrapporter). Vi sørger for pakning, for at være sikker på, at dit køb kommer sikkert frem.
I de sidste 20 år har vi solgt adskillige genstande til de bedste polske museer, private samlere fra hele verden (også aristokratiske familier) og større auktionshuse i Europa.
Vi samarbejder med erfarne urmestre for at være sikre på, at urværker bliver efterset og vil virke de næste år.
Vi arbejder med passion, med originale kunstgenstande.
Oversat af Google OversætA very elegant Chinese blue and white porcelain two-person 'Fish' tea-set consisting of a pair of cups with saucer dishes. Total: 4 pieces. China, late 19th century, Guangxu (光緒, 1875-1908) reign period.. Very good example with great, extensive decor!
Dishes finely potted, scalloped (flower shaped) rim molded in flower petals, Incised decor of petals around the foot-rim. Fine quality od painting, central medallion with a fish surrounded by a circle, followed by four fish, all on ground of aquatic plants, surrounded by the double circle. Border with thirty one (31) petal-shaped panels with flowers, followed by a wide band with foliage, flowers and fruits next to the edge. Three flower sprays sprays to the bottom. Inscribed to bases with Kangxi underglaze blue Lingzhi fungus marks in the double cirrle.
Cups finely potted with round walls and slightly everted scalloped (flower shaped) top-rim, decorated to the exterior with four fish and aquatic plants under the band of petal-shaped reserves. Interior with a centered medallion with fish and aquatic plants, four flower sprays on walls, band with foliage and fruits under the top-rim. Marked to the base with an Kangxi Lingzhi fungus mark within double ring, but 19th century.
Dimensions:
cups - diameter: 7,9 / 8,0 cm; height – 5,0 / 4,9 cm. Weight – 64 / 63 g.
dishes - diameter: 13,5 / 13,6 cm; height - 2,0 / 2,2 cm. Weight 80 / 88 g.
Daylight pictures included.
Conditions report:
- plates in excellent condition with few frits to the edge only;
- one cup with tiny fritting and tiny chips to the top-rim, one with associated very short, almost invisible hairline. Other cup with minor fritting and two chips to the top-rim, both with associated hardly visible hairlines;
- all: minor firing faults. Strong white light tested. Check pictures for details.
Worldwide delivery with online tracking.
Sælger's Historie
Samarkand Auctions er et nyt firma beliggende i Krakow, Polen. Vi er et team af mennesker med lang erfaring i at sælge antikviteter og kunstværker. For det meste er vi fokuseret på kinesisk porcelæn, eksklusive ure, bronzer, malerier, militær og møbler.
Alle varer, vi tilbyder, er godt afbilledet inklusive detaljer, korrekt beskrevet (altid med tilstandsrapporter). Vi sørger for pakning, for at være sikker på, at dit køb kommer sikkert frem.
I de sidste 20 år har vi solgt adskillige genstande til de bedste polske museer, private samlere fra hele verden (også aristokratiske familier) og større auktionshuse i Europa.
Vi samarbejder med erfarne urmestre for at være sikre på, at urværker bliver efterset og vil virke de næste år.
Vi arbejder med passion, med originale kunstgenstande.
Oversat af Google OversætDynastisk Stil/Periode
Qing-dynastiet, slutningen af det 19. århundrede, Guangxu (光緒, 1875-1908) periode
Oprindelsesland
Kina
Attribution
Original
Materiale
Porcelæn
Height
5 cm
Width
8 cm
Titel på kunstværk
Et sjældent kinesisk blåt og hvidt "Fish"-tesæt til to personer: et par kopper og underkopper
Depth
8 cm
Condition
God stand
Proveniens
Privat samling
64 anmeldelser (64 de sidste 12 måneder)
- 62
- 1
- 1
Friendly communication. The listing was overly optimistic in terms of age and authenticity of the item in my opinion.
Se oversættelseAs described, excellent packaging
Se oversættelseSælger's svar
Thank you very much! I spent 'some' time packing it, so I'm really happy it arrived without problems.
Goed verpakt en veilig veilig verzonden fraai Chinees porseleinen klapmuts met zilveren beugel, ondanks reparatie mooi antiek item
Se oversættelseperfect well received thank you
Se oversættelseI got everything. Thank you!
Se oversættelseSælger's svar
Thanks a lot!
I got everything. Thank you. could you describe the third plate?
Se oversættelseAll good!
Se oversættelseSælger's svar
Thanks!
The pictures are in such bad condition and not worth to hang them up .The damages like this were not visible on the photos . the frames are worth perhaps € 20,- . I regret I paid so much money .
Se oversættelsegood
Se oversættelseSælger's svar
Thanks!!!
Excellent packaging and fast delivery. It was a pleasure to purchase these porcelain boxes.
Se oversættelseSælger's svar
Thank you very much!
Perfect thanks
Se oversættelseSælger's svar
Thank you!!!!
very well packaged, indeed; fast shipping; highly recommended seller
Se oversættelseSælger's svar
Thank you very much!
beautifull bowls in a good condition; very well packed
Se oversættelseSælger's svar
Thank you for kind words!
Bel objet très bien emballé, merci
Se oversættelseSælger's svar
Merci beaucoup!
The Sending and packiging, more than perfect! Thank you very much
Se oversættelseSælger's svar
Thanks!
Grandioos snelle levering mooie borden Dank voor goede service
Se oversættelseSælger's svar
Hartelijk dank!!!!
very beautiful chinese painting carefully packed very professionel totally impressed someone you can trust thank you a lot anne
Se oversættelseSælger's svar
Dear Anne, thank you very much!!!! All the best! Peter
Envoi rapide, pourtant France-Pologne ne sont pas proches. Emballage efficace. Article conforme à sa description.... et même plus, "magique" grâce au "bianco sopra bianco". Très satisfaite.
Se oversættelseNice little vase, thank you!
Se oversættelseSælger's svar
Thank you very much!!!
Well received and thanks
Se oversættelseSælger's svar
Thank you very much!
The porcelain object fully complies with the description given in the catalog and was delivered from Poland, properly packaged, after just over a week. Great service!
Se oversættelseSælger's svar
Thank you very much!!!
Prachtige klok maar deze was op het verkeerde adres toegekomen , gelukkig heeft deze persoon zo eerlijk geweest om deze op het juiste adres te brengen. De klok was heel goed verpakt waarvoor men dank.
Se oversættelseSælger's svar
Bedankt voor de informatie en het positieve commentaar. Ik heb geen idee waarom de klok op het verkeerde adres is aangekomen. Ik kopieer het adres altijd van Catawiki. Waarschijnlijk heeft het koeriersbedrijf een fout gemaakt. Sorry voor het ongemak!
Professional double box packaging to avoid breakages.
Se oversættelseSælger's svar
Thank you very much!
Ware wie beschrieben,gut verpackt,schnell verschickt. vielen Dank!
Se oversættelseSælger's svar
Vielen Dank!!! MfG, Peter D.
64 anmeldelser (64 de sidste 12 måneder)
- 62
- 1
- 1
Beautiful bowl.
Se oversættelseSælger's svar
Yes, very nice ;-) Thank you!
